Modismo Supongo que un niño le da una pera a otro niño
Respuesta: Un melocotón a cambio, Kong Rong le dio una pera.
Remolque un melocotón a cambio de una ciruela
tóu táo bào lǐ
La explicación significa que él me dio un melocotón y yo le di una ciruela a cambio . Es una metáfora de intercambios amistosos o de darse cosas unos a otros.
Fuente: "El Libro de las Canciones·Daya·Yu": "Me das un melocotón y me das una ciruela".
Estructura forma combinada
Uso forma combinada; Predicado, atributivo; con significado elogioso
Sinónimos de etiqueta y reciprocidad
Ejemplos de oraciones: Es necesario abstenerse de cultivar las virtudes, pero también decir que la gente debe seguir las reglas de las virtudes, lo cual es inevitable.
◎ "Poemas recopilados" Volumen 18 de la dinastía Song Zhu Xi
La traducción al inglés devuelve un favor con un favor