Reescribir "La hoja de loto de la madre" en poesía
Autor Bing Xin
El amigo de mi padre nos regaló dos macetas de loto.
Un cilindro es rojo,
Un cilindro es blanco,
Ambos están en el patio.
Durante ocho años,
No he visto la flor de loto en el jardín.
Pero en el jardín de mi pueblo natal,
Pero hay muchos. No solo hay paralelos,
también hay tres tallos de flores,
cuatro tallos de flores,
todos los cuales son lotos rojos.
En una noche de luna hace nueve años,
Mi abuelo y yo estábamos disfrutando de la sombra en el jardín.
El abuelo sonrió y me dijo:
“Cuando Santilian abrió sus puertas por primera vez en nuestro jardín,
“En nuestra gran familia acabo de agregarlas a ustedes tres hermanas.
"Todos están muy felices,
Es Huarui."
Medianoche
Escuché el complicado sonido de la lluvia.
Estaba muy nublado cuando me levanté temprano,
Me sentí un poco aburrido.
Cuando miras por la ventana,
El loto blanco se ha marchitado.
Los pétalos blancos flotan en el agua como un barco.
En el tallo sólo hay una pequeña flor de loto,
También hay unas cuantas barbas de color amarillo claro.
Ese loto rojo,
anoche fue muy vergonzoso.
Pero esta mañana está lleno,
Alzándose con gracia entre las hojas verdes.
¡Aún incómodo!
Después de vagar un rato,
Un trueno sonó fuera de la ventana.
Las fuertes lluvias llegaron una tras otra, y empeoraron cada vez más.
El loto rojo,
fue golpeado de izquierda a derecha por las densas gotas de lluvia
.
Bajo el cielo abierto,
No me atrevo a bajar las escaleras,
No se me ocurre nada.
Llamando a la madre de la casa,
corrí corriendo,
me senté al lado de tu madre.
Mirando hacia atrás,
de repente vi
una gran hoja de loto junto al loto rojo,
inclinándose lentamente hacia abajo.
Estaba cubierto de loto rojo...
Mi estado de ánimo incómodo,
¡de repente desapareció!
La lluvia no paraba,
Honglian dejó de temblar.
La lluvia seguía cayendo,
sólo algunas débiles gotas de agua se acumulaban en las valientes y amables hojas de loto.
Me conmovió profundamente——
¡Mamá!
Tú eres una hoja de loto,
¡Yo soy un loto rojo!
Vienen las gotas de lluvia en mi corazón,
Además de ti,
¿Quién es la sombra bajo mi cielo vacío?
......
Nota:
La poesía en prosa moderna es la más fácil de cambiar. Un artículo precioso, además está escrito tumbado. Ponte de pie como yo. También presenté mi "experiencia" inmadura a jóvenes amigos a quienes les gusta la poesía en prosa. Si desea escribir un poema en prosa, puede escribir prosa primero y luego escribirla cuando esté satisfecho. Las frases demasiado largas pueden interrumpirse y posponerse. Las obras maestras de los maestros de la vanguardia moderna, que contienen unos cientos de palabras, no pudieron evitar ser cortadas con un cuchillo de madera muerta en nuestra casa, y se volvieron claras y brillantes de inmediato. Se puede probar cualquier prosa maestra. Muy relajante.
Debido a que "Lotus Leaf Mother" es el trabajo clásico de Bing Xin, el siguiente nivel es inferior, así que no me atreví a usar demasiado el cuchillo. Por favor, perdóname.