Creo que Monk Sha es un personaje redundante en Journey to the West. Solo tiene una línea: "¡Segundo hermano mayor, el hermano mayor tiene razón!".
El cartel original debió estar influenciado por ese chiste. Monk Sha tiene muchas líneas, desde el comienzo del río Liusha hasta el final de las escrituras budistas, pero la serie de televisión ha reducido mucho las líneas de Monk Sha por varias razones. Probablemente el cartel no haya leído la obra original.
Adjunto hay una broma: las líneas clásicas de Monk Sha 1. ¡Hermano mayor~! ¡El maestro fue capturado por monstruos!
2. ¡Segundo hermano mayor~! ¡El maestro fue capturado por monstruos!
3. ¡Hermano mayor~! ¡El segundo hermano mayor fue capturado por monstruos!
4. ¡Hermano mayor~! ¡El maestro y el segundo hermano mayor fueron capturados por monstruos!
5. ¡No se preocupe, maestro, el hermano mayor vendrá a salvarnos!
Estas son sólo líneas clásicas, no todas. Gracias