Idioma de uno o dos temas

Un huésped no molesta a dos anfitriones

Pinyin: yī kè bù fán èr zhǔ

Explicación: Un huésped no necesita molestar a dos anfitriones para acomodarlo . Es una metáfora de que una persona es responsable de todas las tareas sin pedir ayuda a otros.

Fuente: "Xu Zhuan Deng Lu·Zen Master Tangyuan" de Shi Weibai de la dinastía Song: "Una grulla no vive en dos árboles y un huésped no molesta a dos familias". >Ejemplo: Cosas Si estuviera bien, Bingmei también tendría dolor abdominal. Esta señora Song ha hecho una fortuna en los negocios, ~. (Capítulo 27 de "Qilu Deng" de Li Luyuan de la dinastía Qing)

Sinónimos: un invitado no molesta a dos familias, un invitado no ofende a dos anfitriones

Gramática: como predicado, objeto, participio Oración; se refiere a todo a cargo de una sola persona

Historia idiomática: Cuenta la leyenda que Sun Wukong fue al Palacio del Dragón en el Mar de China Oriental para buscar armas que le dio el Rey Dragón. Muchas armas, pero no le gustaron, pero eligió la Aguja Divina Dinghai de 13,500 libras.

Lo convirtió en una aguja de bordar y se la metió en la oreja. Con este Ruyi Golden Cudgel y sin armadura, dijo que no molestaría a los dos maestros, por lo que obligó al viejo Rey Dragón a llamar a los otros tres Reyes Dragón y traerlos. Hazles sus tesoros.