Colección de citas famosas - Frases elegantes - ¿Adivina cuál es la respuesta al modismo?
¿Adivina cuál es la respuesta al modismo?
Observar el fuego desde el otro lado del río - observar los problemas de alguien con indiferencia desde una distancia segura
[Pinyin]gàn guān Huǒ
[Interpretación] Ver a alguien en llamas desde el otro lado del río. Es una metáfora de no pedir ayuda cuando otros están en peligro y simplemente observar la emoción.
[Fuente] "Wang Qiji" de Kang: "El mundo de los mortales al otro lado está tan ocupado como el fuego, y la torre está tan fría como el hielo.
”