Te amamos China

¡Te queremos China!

Cuando el sol brillante emerge de las olas azules del Mar de China Oriental,

Las estrellas todavía brillan en la meseta del Pamir.

Mientras el reino del norte todavía era un mundo cubierto de plata,

el reino del sur ya estaba lleno de la belleza de la primavera.

¡Ah, te amamos, China!

Te amamos -

El extraño y hermoso paisaje de Guilin,

La densa composición del Lago del Oeste en Hangzhou

Huangshan; y Lushan La niebla es brumosa y el río Yangtze y el río Amarillo son magníficos.

Te amamos:

La fragancia del té Longjing,

La pureza del licor Maotai

La suave y hermosa seda de Jiangnan; ,

p>

El palacio celestial de la cerámica Jingdezhen.

Te amamos—

La acuosa luz de la luna frente a la casa de bambú Dai,

El imponente Palacio Potala en el techo del mundo

Uvas de Turpan, melones de Hami,

Ovejas de la pradera, camellos del desierto de Gobi.

Te amamos -

La antigua melodía interpretada por las campanadas del Período de los Reinos Combatientes

La nueva canción compuesta por la reforma y la apertura,

p>

China está surgiendo a miles de kilómetros de distancia La ondulante marea primaveral

El fuego de la esperanza encendido en la patria,

Te amamos -

La historia escrita con lucha,

Frutos regados por el sudor,

La majestuosidad de los pinos, la nobleza de las flores de ciruelo

Mente amplia, espíritu magnífico

Estamos orgullosos, estamos orgullosos

Trabajamos duro, somos pioneros

Tú eres el fuerte entre las naciones del mundo,

¡Te amamos, China!