Colección de citas famosas - Frases elegantes - Modismo El árbol quiere estar en silencio pero el viento no para.
Modismo El árbol quiere estar en silencio pero el viento no para.
El árbol quiere quedarse quieto, pero el viento no para.
Pinyin: sh ù y ù j ē ng b ù zh ǐ Pinyin simplificado: syjef
Sinónimos: El árbol quiere estar tranquilo pero el viento no para Antónimos:
Uso: Oración compuesta; como objeto y cláusula; significado despectivo
Explicación: El árbol debería estar quieto, pero el viento sigue soplando. Es una metáfora de que la existencia objetiva y el desarrollo de las cosas no están sujetos a la voluntad humana.
Fuente: Volumen 9 de "Han Shi Biography" de Han Ying de la dinastía Han Occidental: "El árbol quiere estar en silencio, el viento no para y el hijo quiere nutrirlo".
Ejemplo: Capítulo 3 de la historia de amor de Zhang Xianliang en el calabozo: "Bueno, estoy seguro de que uno de ustedes saltará y actuará.