¿Cuál es la historia de Clumsy Talker?

La fuente de la alusión a "una lengua torpe y una lengua torpe": Shilin, un erudito de Suiyuan en la dinastía Qing: "No presto atención a todo, pero no me atrevo a hablar con facilidad". p>

Una boca y una lengua torpes significan que no eres bueno con las palabras.

Ejemplo: "Mirando los pasos del pueblo chino en Nanshan" de Yang Shuo: "Soy una persona descuidada y mi boca es torpe... Si cometo un error, no me culpen". ."

Sinónimos

¿Boca estúpida y mejillas romas [Zhuōkǒu dùn sāI]?

Explicación: Metáfora de la torpeza y la falta de elocuencia.

Fuente: "Pluma de morera" de Liu Yuan Tang Qing. El primer pliegue: "¿Quién se atreve a ser mi portavoz?" Los antiguos incluyen a Sui, Kuai Tong y Su Qin. Aunque hablan con suavidad, si se encuentran con mi hermano, se alejarán. ¿Cómo se atreve a hablar? Mide la boca torpe y las mejillas en carne viva de tu hermano con piel de gusano. ”