Modismo: ¿Natación rápida o carreras de caballos?

züu müguān Huā

[Definición] Montar un caballo al galope para mirar flores. Una metáfora de apresurarse y hacer una observación superficial. Ir: correr.

[Discurso] Evaluación de Song Yang Wanli sobre Li Zixi en ese momento: "Mira las flores y las hojas verdes; aprecia la fragancia de las peonías en el río Qujiang".

Vea un vistazo de una libélula tocando el agua

[Antónimo 】Desmonta y mira las flores.

[Uso] tiene una connotación despectiva. Generalmente utilizado como predicado, adverbial y objeto.

Tipo de vinculación.

【Análisis】~Diferente de "Fleeting":~se centra en describir la prisa; "A Glimpse" se centra en describir la superficialidad.

[Ejemplo] Estaba a punto de entrar a la sala de examen; tuvo que hojear el libro de texto con atención.

Echa un vistazo rápido