Colección de citas famosas - Frases elegantes - La famosa historia del idioma: dibujar pasteles para satisfacer el hambre.

La famosa historia del idioma: dibujar pasteles para satisfacer el hambre.

La historia idiomática sobre pintar pasteles para satisfacer el hambre

Durante el período de los Tres Reinos, había un hombre llamado Lu Yu en el estado de Wei. Quedó huérfano a los diez años y sus dos hermanos mayores murieron. Durante la guerra, trabajó duro para mantener a su cuñada y a su sobrino viudos, y su vida fue muy difícil. Fue elogiado por su personalidad y conocimiento.

Más tarde Lu Yu se convirtió en funcionario. Ha sido un funcionario íntegro durante más de tres años y ha presentado muchas buenas sugerencias. El emperador Wei Ming confiaba mucho en él.

En aquella época, los funcionarios generalmente eran recomendados por la gente, y los recomendadores a menudo solo recomendaban a personas famosas. La mayoría de estas celebridades solo se centraron en conversaciones vacías, no en la realidad, y se halagaron entre sí, lo que hizo que el emperador Wei Ming se sintiera muy insatisfecho. Al seleccionar a Zhong, ordenó: "Lu Yu recomendará esta selección. No elijas personas solo por su reputación. Ser famoso es como dibujar un pastel en el suelo, ¡pero en realidad no es comestible!"

"Dibujar pasteles para saciar el hambre" Este modismo proviene de esta historia. Hoy en día, esta metáfora se suele utilizar para consolarse con la fantasía o para ilustrar la inutilidad de la falsa fama.