¿Cómo es el modismo? ?
Es tan claro como la palma de tu mano, tan numeroso como el pelo de una vaca, y tan fácil como mover un dedo, etc.
1. Conócelo tan claramente como la palma de tu mano:
Tan claro como mirar la palma de tu propia mano. Describe una comprensión muy profunda de las cosas. "Las Analectas de Confucio·Bayi": "Alguien puede preguntar sobre la teoría de Qu. Confucio dijo: 'No lo sé; sé que la persona que lo dijo está en el mundo, ¡y es como mostrar todas estas cosas!' Señale la palma de su mano." Dijo Bao Xian en la nota explicativa de He Yanji. : "Es como señalar lo que está en la palma, diciendo que es fácil".
Explicación detallada
1. Explicación: entender: entender; zhizhang: señalar la palma de la mano. Describe comprender las cosas con mucha claridad, como si tuviera algo en la palma de la mano y se lo mostrara a los demás.
2. De: "Las Analectas de Confucio·Bayi": "Alguien puede preguntar sobre lo que dijo. Confucio dijo: 'No lo sé; si sabes lo que dijo al respecto en el mundo. ¡Será así!'" se refiere a "La palma de tu mano". He Yanji explica que Bao Xian dijo: "Confucio dijo que las personas que conocen los rituales son tan simples como dirigir cosas en la palma de sus manos".
3.Ejemplo: Sólo en comparación, la belleza o la fealdad es alta o baja. ◎ "Comentario de la noche de invierno" de Wen Yiduo
4. Gramática: más formal; se refiere a saber muy bien las cosas.
2. Tantos como pelos de buey:
1. Explicación: Tantos como pelos de buey. Hay muchas descripciones.
2. De: "Prefacio a las biografías de la historia del norte · Wenyuan": "Un erudito es como el pelo de un buey, una persona madura es como el cuerno de un lin".
3 Gramática: más formal; utilizada como predicados y atributivos; Contiene una connotación despectiva.