¿Qué significa condenar a Feng Tang en la nube de sostener un nudo?

Charlé como un adolescente, sosteniendo el amarillo a la izquierda y el azul a la derecha.

Sombreros de marca y abrigos de piel de visón, miles de caballos paseando por Ping Gang.

Si quieres informar de la caída de la ciudad, seguirás al prefecto, dispararás al tigre tú mismo y observarás a Sun Lang.

¡No importa si estás borracho, tu pecho todavía está abierto y tus sienes están ligeramente heladas!

¿Cuándo será castigado Feng Tang?

Puedo tensar el arco del águila como la luna llena, mirar al noroeste y dispararle al lobo.

——Su Shi·"Jiangchengzi·Mizhou Hunting"

"En la nube de sostener un nudo, ¿cuándo será castigado Feng Tang?", usando "Biografía de Hanshu·Feng Tang " historia. Wei Shang realizó muchas hazañas militares contra los Xiongnu, pero fue despedido de su puesto cuando informó resultados inexactos. Más tarde, debido a la protesta directa de Feng Tang, Wei Shang fue reinstalado. Su Shi tomó prestada esta alusión para explicar su deseo de servir a la patria.

Chijie Yunzhong: Durante la dinastía Han, el emperador Wen ordenó a Feng Tang que reutilizara a Wei Shang como prefecto de Yunzhong

El autor utilizó una alusión aquí; según los registros de "Registros históricos · Biografía de Zhang Shizhi y Feng Tang": Durante el reinado del emperador Wen de la dinastía Han, Wei Shang fue el prefecto de Yunzhong y tuvo un servicio meritorio en resistiendo a los Xiongnu Solo fue condenado por denunciar seis cabezas más al informar sobre sus méritos. Más tarde, el emperador Wen siguió el consejo de Feng Tang y envió a Feng Tang a Yunzhong con Fu Jie para perdonar a Wei Shang. Aquí el autor usa a Wei Shang como metáfora de sí mismo. ¿Cuándo lo reutilizará la corte imperial como lo hizo cuando envió a Feng Tang a perdonar a Wei Shang?

Feng Tang: Ministro de la Dinastía Han Occidental. Originario de Anling (ahora al noreste de Xianyang, provincia de Shaanxi). Durante el reinado del emperador Wen, fue director de Zhonglang y ya era mayor. Una vez defendió a Wei Shang en Yunzhong ante el emperador Wen, señalando el error de "recompensas leves y castigos severos". Luego, el emperador Wen nombró a Wei Shang gobernador de Yunzhong y lo nombró comandante de carros y caballería. Durante el reinado del emperador Jing, se desempeñó como Primer Ministro de Chu.

Feng Tang era famoso por su piedad filial en ese momento y fue recomendado como director de Zhonglang para servir al emperador Wen de la dinastía Han. Langguan era un funcionario subalterno de la dinastía Han. Fue acusado de servir como guardia de palacio. Generalmente, los jóvenes hacían este trabajo ya era bastante mayor cuando se convirtió en Langguan. Una vez, el emperador Wen pasó por la oficina oficial donde trabajaba Feng Tang y le preguntó a Feng Tang: ¿Por qué el anciano sigue trabajando como Langguan? ¿Dónde está casa? Feng Tang dijo que era de Daijun. El emperador Wen de la dinastía Han sirvió una vez como rey de Dai y dijo: "Cuando estaba en el condado de Dai, mi supervisor de alimentos, Gao Qu, me habló muchas veces sobre los talentos del general Zhao Li Qi y me habló de su peleando bajo la ciudad de Julu ahora Cada vez que como, siempre pienso en Li Qi durante la Batalla de Julu. ¿El anciano conoce a esta persona? "Feng Tang respondió:" No es tan capaz como Lian Po y Li Mu. El emperador Wen de Han dijo: "¿Por qué dices eso?" Feng Tang dijo: "Cuando mi abuelo estaba en el estado de Zhao, sirvió como comandante de soldados y tenía una buena relación con Li Mu. Mi padre solía ser el principal. ministro y también sirvió con el general Zhao Li Qi. Son muy secretos, por lo que podemos conocer su carácter". El emperador Wen de la dinastía Han estaba muy feliz después de escuchar la historia de Feng Tang. Se palmeó el muslo y dijo: "Simplemente puedo". No conseguir que personas como Lian Po y Li Mu sean generales. Si existen tales generales, ¿todavía estoy preocupado por los hunos?" Feng Tang dijo: "No creo que Su Majestad los use incluso si consigue a Lian Po y Li Mu". El emperador Wen de la dinastía Han estaba muy descontento. Cuando regresó al palacio, se enojó cada vez más y convocó a Feng Tang. , le reprochó y le dijo: "¿Por qué me insultaste en público? ¿No me lo dices en privado?" Feng Tang se disculpó y dijo: "La gente despreciable no sabe cómo evitar los tabúes".

El emperador Wen de Han era realmente un hombre sabio. Ming Jun volvió a preguntarle a Feng Tang. : "¿Cómo sabes que no puedo nombrar a Lian Po y Li Mu?" Feng Tang respondió: "Escuché que en la antigüedad, cuando los reyes enviaban generales, se arrodillaban, empujaban el eje del carro y decían:" ¿Qué es? ¿Está sucediendo dentro del país?" Decidí que los asuntos fuera del país deberían ser decididos por el general. Todos los asuntos relacionados con el servicio militar y las recompensas deberían ser decididos por el general fuera del país e informados al tribunal después de su regreso. Este no es un informe vacío. Mi abuelo dijo que Li Mu estaba en Zhao. Cuando comandaba tropas en la frontera del país, utilizó los impuestos recaudados para recompensar a sus subordinados. Por lo tanto, Li Mu pudo aprovechar al máximo sus talentos y expulsar a los Shanyu. el norte, destruir a los Danlin, reprimir al poderoso Qin en el oeste y apoyar a Han y Wei en el sur. En este momento, el estado de Zhao casi se convirtió en el señor supremo. Más tarde, cuando Zhao Wangqian subió al trono, su madre era una cantante. Tan pronto como subió al trono, escuchó las calumnias de Guo Kai y finalmente mató a Li Mu y dejó que Yan Ju lo reemplazara. Fue derrotado, capturado y destruido por el pueblo Qin. Ahora escuché que Wei Shang era el gobernador. del condado de Yunzhong Usó los impuestos de las áreas fronterizas para recompensar a los soldados. También usó su dinero personal para matar ganado una vez cada cinco días y entretener a los oficiales militares. Por lo tanto, los hunos se mantuvieron alejados y no se atrevieron a acercarse. Fortaleza fronteriza del condado de Yunzhong. Los hunos una vez invadieron y Wei Shang dirigió un ejército para atacar y matar a muchos soldados enemigos. Al unirse al ejército, ¿cómo pueden entender las leyes y regulaciones de la corte imperial? De largo, matar al enemigo y capturar prisioneros, y acudir al shogunato para informar sus méritos. Ahora, solo porque informaron erróneamente del crimen de matar a seis enemigos más, Su Majestad los entregará al juez y lo despojará. de su título, y lo sentenció a un año de prisión. Desde este punto de vista, incluso si Su Majestad consigue a Lian Po y Li Mu, no puede reutilizarlos".

El emperador Wen estaba muy feliz después de escucharlo. esto, deje que Feng Tang tome el talismán del emperador y vaya en un enviado para perdonar a Wei Shang, déjelo servir como gobernador del condado de Yunzhong nuevamente y nombre a Feng Tang como el capitán del carro y la caballería, a cargo de los tenientes y los guerreros del carro. de cada condado.

El emperador Jing de la dinastía Han subió al trono y pidió a Feng Tang que fuera primer ministro de Chu. Pronto fue destituido.

Cuando el emperador Wu de la dinastía Han subió al trono, buscaba personas virtuosas y todos recomendaban a Feng Tang. Feng Tang ya tenía más de noventa años y ya no podía servir como funcionario, por lo que nombró a su hijo Feng Sui como Lang Guan.

Otro: También hay modismos sobre Feng Tang - Feng Tang Yi Lao

Nombre del modismo: Feng Tang es viejo

Modismo pinyin: féng táng yǐ lǎo

p>

Alusión idiomática: Feng Tang vivió tres dinastías en la dinastía Han. En la época del emperador Wu, era considerado un hombre virtuoso, pero era demasiado mayor para ser un funcionario. Sentir que uno nació en el momento equivocado puede indicar vejez. Igual que "Feng Tang Yi Lao".

La fuente del modismo: Wang Wei del poema "Chonghuoyuan Langzhong" de la dinastía Tang: "El" Jie Moo "de Yangzi es una autodisciplina, y Feng Tang ha envejecido y se ha recuperado.

Ejemplos de uso: Los poemas de Xie Tiao son dignos de ser satirizados y recitados, pero Feng Tang siempre los ha escuchado alardear de ellos.

★Poema "Send Cen Jiazhou" de Du Fu de la dinastía Tang