Colección completa de quintillas (10 quintillas escritas por maestros)
El tiempo es como una rueda. Viene el frío y llega el calor, dando vueltas y vueltas, pero sin darse cuenta suaviza los bordes de las personas. De repente, me sorprendió darme cuenta de que había llegado a la mediana edad y que toda la frivolidad de la juventud se había convertido en una copa de vino y se había condensado en el pasado. Los jóvenes escuchan canciones sobre la lluvia arriba, los adultos escuchan la lluvia en los barcos de invitados y los ancianos escuchan la lluvia en las casas de los monjes abajo. Cuando era joven, no entendía las costumbres del mundo, así que pasé mi juventud sin sentido, codiciaba el mundo de los mortales, lastimé a otros y fui lastimado por otros cuando estaba en mi mejor momento, salí a; trabajó duro y estuvo ocupado con la vida, y aprendió a apreciar y ser fuerte a través de los tropiezos.
No tienes que rascarte la cabeza cuando tienes comida y ropa, y también hay un poco de vino para beber; calma tu garganta.
El sol sale todos los días,
¿Por qué te preocupas por eso?
La inocencia infantil es un tesoro.
Con ella nadie envejecerá.
Hay más inocencia y felicidad,
Hay menos interés y preocupación.
Dibuja una pala según la calabaza,
Nadie lo aprecia, sólo míralo.
No importa el éxito o el fracaso,
La felicidad es la primera prioridad.
Los sentimientos juveniles siempre son poesía,
Nadie sabe cuánto romance hay.
A estas alturas mi corazón está envejeciendo,
No me importa nada más, solo me importa la comida.
De vez en cuando hacer reír a los demás,
También ser objeto de risa.
La vida es así,
Para qué preocuparse.
Mi mujer lleva décadas al frente de la casa,
Yo sólo aplaudía pero no hablé.
Preguntó cómo estaba el melón amargo.
Le dije que sabía muy dulce.
Hoy en día, a los cinco elementos siempre les falta suelo.
Sé que a mi destino a menudo le falta dinero.
Simplemente vive una vida sencilla,
Insiste en añadir menos aceite y sal.
Quiero tomar prestado coraje del tigre,
le grito fuerte a mi esposa.
Es una pena que no lo haya tomado prestado en muchos años.
Todavía me arrodillo en la tabla de lavar.
La vida eventualmente terminará,
La prosperidad volverá al polvo y el cuerpo regresará a la tierra.
Cuánta búsqueda de fama y ganancias,
Por qué molestarse en administrar un negocio para toda la vida.
¿Cómo puedes ser voluntarioso si tienes dinero?
No aceptes tu destino si no tienes dinero.
Olvida las palabras favor y deshonra,
La vida ha alcanzado un estado de perfección.