El modismo "efímero" significa literalmente un caballo blanco al galope que pasa por un espacio estrecho. ¿Qué describe? Intente explicar este modismo utilizando conceptos físicos.

En un instante, un pony blanco apareció a través de la grieta en la pared

Pinyin: Pinyin

Explicación: pony blanco: caballo blanco, comparado con el sol; brecha: brecha. Como un caballito blanco galopando frente a un pequeño hueco. Describe cómo pasa el tiempo.

Fuente: "Zhuangzi Zhibeiyou" "Entre el cielo y la tierra en la vida, si un caballo blanco atraviesa la brecha, es repentino".

Ejemplo: ~, el sol y la luna viaja solo para ver los ciruelos en flor, el clima regresa temprano al sol. ★ Ming Lanling dio a luz a la segunda Plum Blossom Thorn con una sonrisa.

Sinónimos: El tiempo vuela como una flecha, y el sol y la luna vuelan como una lanzadera.

Antónimos: Cada día es como un año

Gramática: Como objeto; metáfora de cómo pasa el tiempo.

Chino: La flota atravesó las grietas como la sombra de un pony blanco

Historia idiomática: El antiguo sabio Confucio hizo un viaje especial para preguntarle a Lao Tse cuál era el "camino perfecto" es. Lao Tse le pidió a Confucio que ayunara y se bañara, y dijo: "La vida es corta, como un caballo blanco que pasa por un estrecho espacio. La muerte es la transformación de los seres humanos de lo tangible a lo intangible. Sólo el espíritu del Tao puede permanecer en el mundo". para siempre."