Rellena los espacios en blanco con modismos: gira tu mano para convertirte en una nube, ______
1. Gira tus manos para convertirse en nubes, gira tus manos para convertirse en lluvia (fān shǒu wéi yún, fù shǒu wéi yǔ)
Explicación: Describe a una persona que es caprichosa o acostumbrado a hacer trucos.
Fuente: "Poor Friendship" de Tang Dynasty Du Fu: "Gira tus manos para que las nubes te cubran las manos y llueva, no hay necesidad de contarlas".
Ejemplo: aunque. el mono tiene manos, no puede fabricar herramientas, en cuanto a "~", los monos ni siquiera lo saben. ★"La historia de las manos" de Mao Dun
2. Gira las manos para que las nubes las cubran y la lluvia (fān shǒu wéi yún fù shǒu yǔ)
Explicación: girar: revertir ; fu: repetir. Describe a una persona caprichosa o acostumbrada a jugar al poder.
Fuente: "El paseo del anciano" de Wang Anshi de la dinastía Song: "Gira tus manos para que las nubes te cubran las manos y la lluvia, y habla de tus sentimientos frente a tu cara y ríe". detrás de tu espalda.
”