Diferencias en el uso de modismos
Diferentes formas
Los modismos generalmente constan de cuatro caracteres y sus formas son relativamente fijas y no se pueden dividir ni combinar a voluntad. Las palabras comunes no tienen una forma fija y se pueden combinar o dividir según sea necesario.
Por ejemplo, "cada día está cambiando" es un modismo que no puede distinguir entre "nuevo día" y "enero diferente"; "mejorar" es una palabra común, que se puede dividir en "ti". y "gao".
Diferentes fuentes
Los modismos se derivan principalmente de documentos antiguos, folclore, obras literarias, etc., y tienen profundas connotaciones históricas y culturales. Las palabras comunes provienen principalmente de la vida cotidiana y de obras literarias modernas, con un trasfondo cultural superficial.
Por ejemplo, "superfluo" proviene de fábulas antiguas, "claro de un vistazo" proviene de obras literarias antiguas y "avergonzado" proviene del lenguaje hablado popular.
Diferencias semánticas
El significado de los modismos es generalmente profundo y refinado, expresa algunos pensamientos, conceptos o experiencias profundos y requiere una comprensión cuidadosa. Las palabras comunes son relativamente simples y directas y expresan directamente lo que necesita expresar.
Por ejemplo, "tener un plan en mente" significa tener un plan detallado o una expectativa antes de hacer algo; "finalizar" significa que se ha completado un gran proyecto o tarea; "impresionante" es una palabra de uso común; , lo que significa que la habilidad es muy fuerte o el asunto es serio.
Diferentes usos
Los modismos se utilizan generalmente como adjetivos o adverbios, pero no como verbos o sustantivos. Las palabras comunes pueden servir como varios componentes de una oración.
Por ejemplo, "pedir la verdad" se usa generalmente como adjetivo o adverbio, en lugar de como verbo o sustantivo; "comer" es una palabra común que puede usarse como verbo o como palabra. sustantivo.
Diferentes efectos retóricos
Los modismos tienen un fuerte efecto retórico y pueden hacer que el lenguaje sea más refinado, vívido y vívido. Las palabras ordinarias no tienen tal efecto retórico.
Por ejemplo, "Un momento crítico" describe la situación como crítica; "Una gran multitud" describe una gran cantidad de personas y una gran escena. Estos modismos tienen fuertes efectos retóricos.
Existen muchas diferencias en el uso entre modismos y palabras comunes. Distinguir y utilizar correctamente modismos puede hacer que la expresión del lenguaje sea más precisa, vívida y vívida. Al mismo tiempo, leer más, escribir más y hablar más también puede ayudarnos a dominar mejor el uso de modismos.