¿Cuál es la explicación del modismo "dar y recibir en privado"?

¿Dar y recibir privado?

Pinyin: sī xiāng shòu shòu

Explicación: Dar: dar recibir: recibir. Se refiere al dar y recibir que no es público.

Fuente: Qian Qianyi de la dinastía Qing, "Colección de Mu Zhai Chuxue · Discutiendo asuntos preferenciales y de exención con Jiang Mingfu": "Kuangzhuang Tian solía pertenecer a Xining, pero ahora regresa a Yangwu. Fue dado por el emperador, y se atrevió a hacerlo en privado. Dar y recibir ".

Oración de ejemplo: Aunque uno está dispuesto a vender y el otro está dispuesto a comprar, el continente no es comparable a la concesión. , y los empresarios chinos y extranjeros no pueden dar ni recibir en privado.

(Capítulo 52 de "La aparición de la burocracia" de Li Baojia de la dinastía Qing)

Código Pinyin: sxss

Sinónimos: ?Enseñanza privada

Uso: como predicado; se refiere a dar y recibir en secreto