Abre el tragaluz y pronuncia palabras brillantes en modismos

El modismo de abrir el tragaluz y hablar con franqueza es ir directo al grano.

Fonética:

kāi mén jiàn shān

Interpretación:

Puedes ver la montaña cuando abres la puerta. Es una metáfora de hablar o escribir sobre el tema directamente sin andarse con rodeos.

Oraciones de ejemplo:

1. Este artículo va directo al grano y deja claro el punto principal.

2. Lo más embriagador de vivir aquí es que va directo al grano y tiene una relación cercana con Tao Yuanming.

3. Habla directo al grano y directo, algo a lo que algunas personas no están acostumbradas.