La historia del modismo "Un nido sin huevos"

Pinyin fücháo wúwan Lu m:n

Historia idiomática A finales de la dinastía Han del Este, el primer ministro de Beihai, Kong Rong, se opuso al ejército de medio millón de efectivos de Cao Cao. para conquistar a Liu Bei y Sun Quan. El antiguo censor y Kong Rong siempre habían estado en desacuerdo, echando más leña al fuego y provocando maliciosamente a Cao Cao. Cao Cao estaba furioso y ordenó el arresto de Kong Rong y su familia. Los hijos de Kong Rong se mostraron indiferentes y no huyeron. Dijeron: "Señor, ¿ve que hay huevos terminados debajo del nido?"

Alusión, Señor, ¿ve que hay huevos terminados debajo del nido? "Shi Shuo Xin Yu" escrito por Liu Song Yiqing en las Dinastías del Sur

Interpretación: anulada. No habrá huevos intactos en un nido volcado. Es una metáfora de que se avecina un desastre y nadie se salvará. También se refiere a la destrucción del conjunto y a la incapacidad de los individuos para sobrevivir.

Utilizado como atributo y cláusula; metáfora de la destrucción total y la incapacidad del individuo para sobrevivir.

Sinónimos: Tapar el nido y romper los huevos

Ejemplo: Conoces el resultado de que no haya huevos en el nido.