Poema de Xi'an Kunming

1. Poema de Kunming

El poema sobre el estanque Kunming es 1. ¿Qué poemas hay sobre "Kunming Dianchi"?

El discurso de la batalla de Kunming Pool

La piedra de la tejedora en Kunming Pool

1. "La batalla de Kunming Pool"

Dinastía: Tang Corea del Norte

Autor: Wen

Texto original:

El agua estancada está incluso vacía y las finas líneas superpuestas son claras y brillantes. rojo. El Dragón Emperador Rojo y Sunzi Yulin estaban enojados,

Esperando con ansias el Yinfeng actual. Tres veces el tambor del bagre informó al emperador, y el barco de la bestia tallada partió de Lingbo.

El rugido del trueno sacudió la montaña Baishi, y los ojos de la ballena de piedra se partieron y murió. La piscina y el mar están llenos de ruido.

Se combinan la bandera verde y la bandera blanca. Hay tres millones de plumas de flechas y borlas de lanzas caminando sobre el polvo del Mar Occidental.

Fui a Linghua Lao en el condado de Maoling y nadé para pescar cerca de Yandao. Enormes barcos de pesca regresan después del atardecer y los patos reales duermen en la arena y la hierba.

2. "Piedra tejedora del estanque Kunming"

Dinastía: Dinastía Tang

Autor: Tong Hanqing

Texto original:

Un trozo de piedra de Kunming, el nombre de la Chica Tejedora de Bolas de Dinero. Al observar los sentimientos vacíos de la gente, el agua es aún más hermosa.

El musgo es el color de la luz y las olas son el sonido. Las nubes en la orilla están mojadas y la luna arenosa tiene cejas.

Un loto sonriente sonrió, pero un pájaro involuntario no se sorprendió. Como en un espejo, podemos vernos claramente.

Datos de referencia

Sogou Sogou [citado el 17-1-2018]

2 Poemas que describen el lago Dianchi

1, " "Kunming Chishui War Ci" - Dinastía: Dinastía Tang Autor: Wen

La vasta agua estancada está incluso vacía, y las finas líneas superpuestas son claras y de color rojo brillante. El Dragón Emperador Rojo y Sunzi Yulin estaban enojados,

Esperando con ansias el Yinfeng actual. Tres veces el tambor del bagre informó al emperador, y el barco de la bestia tallada partió de Lingbo.

El rugido del trueno sacudió la montaña Baishi, y los ojos de la ballena de piedra se partieron y murió. La piscina y el mar están llenos de ruido.

Se combinan la bandera verde y la bandera blanca. Hay tres millones de plumas de flechas y borlas de lanzas caminando sobre el polvo del Mar Occidental.

Fui a Linghua Lao en el condado de Maoling y nadé para pescar cerca de Yandao. Enormes barcos de pesca regresan después del atardecer y los patos reales duermen en la arena y la hierba.

2. "Piedra Tejedora de Piscinas de Kunming" - Dinastía: Tang Autor: Tong Hanqing

Un trozo de piedra de Kunming, que lleva el nombre de la Chica Tejedora de Bolas de Dinero. Al observar los sentimientos vacíos de la gente, el agua es aún más hermosa.

El musgo es el color de la luz y las olas son el sonido. Las nubes en la orilla están mojadas y la luna arenosa tiene cejas.

Un loto sonriente sonrió, pero un pájaro involuntario no se sorprendió. Como en un espejo, podemos vernos claramente.

3. "Enviar a Li Yunnan para derrotar a los bárbaros y seguir a los caballeros" - Autor: Dinastía Chu Guangxi: Dinastía Tang

Kunming está cerca del lago Dianchi, pero incluso los tontos se atreven a hacerlo. violar las reglas. Tianxing Yao Hong se encuentra en el suroeste.

Zhuze unificó a Rongyuan y el prefecto Yajun marchó. Recorriendo miles de kilómetros, Moya se encuentra en el templo.

Yao quedó atónito en un suspiro. Los soldados cruzaron las puntas de los pies y abandonaron Luyang.

Estas montañas son altas y rocosas, y Yue Ling es como un pájaro. La foca de repente se agachó y el elefante gigante se escondió muy lejos.

Regresa al profundo arroyo y descubre la manga de la barca. Xuanwu barre la soledad y el dragón elimina a Liang Fang.

El trueno sigue al arma mágica y el boro golpea el cielo. Si cortas la vegetación, eres el mismo perro y la misma oveja.

Soy feo, me escondo en el río, gorjeo y me escondo. Un caballero odia el peligro, pero el maestro Wang resultó gravemente herido.

El coche ancho está equipado con una viga, pero es demasiado blanca para recibir luz. El oficial de fronteras permaneció en silencio en la carretera del condado y escribió un nuevo libro para que conste en acta.

La martingala regresa de Jianguan y los enviados de Wuyi la sellan. La torre del dragón está equipada con una mortaja y el cuerpo está cubierto de escarcha otoñal.

Personas de todo el país cantaron la bandera espiritual y escucharon el discurso de felicitación. Guan Jing está en Kai Tak, así que yo estoy en Jade Emperor.

4. "Canción de Qi Chizhang con Yu y Lu Si pagando dinero a Hanlin" - Autor: Dinastía Han Yu: Dinastía Tang.

La vid roja es el bastón del mundo, y Taro comenzó a transportarla desde el lago Dianchi. El rey de Yunnan barrió el palacio para evitar al mensajero y se arrodilló para despedirse. Se elimina el puente de cuerda y se mantiene la vida.

Cuando pasas por cien países, no sabes que tú y tus ministros se reúnen para mirarse y escucharse unos a otros.

* * * Esparce el agua sagrada de Yunnan,

El dragón rojo se arranca la barba y la sangre fluye como un arroyo. Algunas personas también dicen que se llevó un látigo de fuego al Polo Oeste para dormir.

Algunos paquetes tienen su mismo nombre, para no elogiar la naturaleza salvaje. Al regresar con un regalo,

tenía las manos llenas de dudas. Dormí en el pasillo vacío durante el día, apoyado contra la puerta y golpeando la pared con relámpagos en busca de bolas de masa.

Nangong se encuentra en profundo confinamiento, cantando y cantando. Las palabras bonitas no son sostenibles,

Adiós, charla, consuélanos.

5. "Tres poemas en el centro de Yunnan" - Año: Dinastía Ming Autor: Fan Yun

Es otoño junto al mar de Xiuhai y las nubes en el lago Dianchi están tranquilas.

El corazón humano es como el agua, que fluye al mismo tiempo de norte a sur.

3. ¿Qué poemas describen Kunming?

1.a Kunming Travel Notes cubre un área de 3.000 hectáreas y la antigua ciudad está rodeada de vastas montañas.

Las flores nunca envejecen durante todo el año y la luna brilla intensamente en primavera. 2. "Grand View Tower Changlian" está llena de miles de flores de ciruelo, como corrales gigantes y cinco pollos frente al edificio, lo que muestra aún más la integración de las personas, la naturaleza y las cosas;

3. "Adiós a la Ciudad Primavera" No dejaré Kunming a finales de primavera y marzo, y tendré nuevos recuerdos de las grandes montañas y ríos. Solo lamento que el viaje haya sido demasiado apresurado y; Brigitte y Golden Horse se divorciaron. 4. "Palacio del Palacio Dorado de la Montaña Mingfeng" Mitad azul y mitad nubes, el palacio dorado llama a la puerta del cielo; cuando corro hacia la corona, estoy enojado y viejo, y las camelias en el suelo se reflejan en el crepúsculo.

5. "Grand View Tower Changlian" es el lago Dianchi de quinientas millas, que fluye hasta donde alcanza la vista. ¡Estoy tan feliz por la inmensidad del espacio! El este ve dioses, el oeste ve espíritus, el norte ve luo y el sur ve luto.

En lugar de abordar, elige al ganador. Llevando la isla del cangrejo a Luozhou, el cabello está cubierto de viento y niebla y es aún más hermoso, salpicado de algunas plumas esmeralda y danxia;

No decepciones el arroz fragante, la arena clara, el hibisco de septiembre y el sauce de marzo que te rodean; guárdalos en tu corazón hace miles de años. ¿Quién es el héroe? Quiero aprender sobre los barcos chinos, los pilares de hierro de la dinastía Tang, las hachas de jade de la dinastía Song y los bolsos de cuero de la dinastía Yuan.

El aporte de Wei Lie es indispensable y ha movido montañas y mares. Dibujé un edificio con una cortina de cuentas que no podía alcanzar la lluvia del crepúsculo; luego rompí los escombros en pedazos y los entregué todos al humo pálido.

Solo duró unos minutos, pescando en la mitad del río, dos hileras de gansos otoñales y una almohada de escarcha clara. 6. "Qilu · Sr. Liu Yazi" No puedo olvidarme de tomar té en Guangdong y hablar de Ye Huangzheng de Yuzhou.

Regresé a mi tierra natal en el año 31 y leí Zhang Hua cuando cayeron las flores. Quejarse demasiado puede evitar el desamor, pero si la historia es larga, debes prestarle atención.

El agua en Modao Kunming es poco profunda y observar peces es mejor que en el río Fuchun. 7. "Las torres gemelas en el sur de la ciudad son imponentes, y la montaña Qianshan en el norte es como un maremoto".

8. piscina. Las sombras están en las montañas azules del sur, las olas se hunden en el oeste y el sol es rojo.

En años anteriores, debido al agotamiento de los estanques secos, la espuma del pez era arrastrada desde la cola de la tortuga. 9. Le receté Ba Shui y me inyecté Bourne, y viví el mismo día.

Hoy, el agua verde y clara brilla en el cielo y los peces y los campos de loto nadan. Si Zhou es corto de miras, los patos mandarines dormirán en la cálida arena.

10. Las plantas vuelan de forma natural y el color amarillo es como la primavera. Los pescadores siguen siendo ricos y los pobres se han beneficiado desde hace mucho tiempo.

Se emitió el edicto imperial a Kunming para visitar la ciudad imperial, y a los funcionarios no se les permitió recogerlo. 11. No hay alquiler ni impuestos, y los que viven cerca del agua reciben el dinero primero.

Te lo agradezco, ¿quién es el único? Oí que toda la tierra pertenece al rey y a su pueblo, tanto los que están lejos como los que están cerca. Esperemos que esto beneficie al mundo entero. La Torre Daguan está ubicada al oeste de Kunming, a unos 6 kilómetros del centro de la ciudad.

Fue construido durante el período Kangxi y lleva el nombre de estar frente al lago Dianchi y con vistas a las montañas occidentales. Después de ingresar al parque, puede visitar el Pabellón Yongle, el Salón Ningbi, el Pabellón Range Rover, el Salón Butler y otros pabellones.

La Grand View Tower, que tiene el mayor valor ornamental del jardín, está construida cerca del agua. Tiene tres pisos de altura y contiene muchas coplas inscritas excelentes. El pareado de 180 palabras escrito por Sun Weng, un famoso erudito de la dinastía Qing, está colgado a ambos lados de la jamba de la puerta en el lado del agua de la Torre Daguan. Se lo conoce como "el primer pareado largo en los tiempos antiguos y modernos". ".

La primera parte es: Quinientas millas del lago Dianchi, corriendo hasta el fondo de tus ojos. Mientras yacía en la orilla, estaba feliz.

El este ve dioses, el oeste ve espíritus, el norte ve luo y el sur ve luto. En lugar de abordar, elige un ganador.

Montar en Crab Island y Luozhou, peinando el viento y la niebla. Es más plano, salpicado de algunas plumas de jade y danxia.

No está solo: rodeado de arroz fragante y arena clara, hibiscos en septiembre y sauces en marzo.

La conclusión es: recuerda el pasado de miles de años en tu corazón, vacía el vino y suspira, ¿quién es el héroe? Quiero aprender sobre los barcos chinos, los pilares de hierro de la dinastía Tang, las hachas de jade de la dinastía Song y los bolsos de cuero de la dinastía Yuan.

El aporte de Wei Lie es indispensable y ha movido montañas y mares. Pintar un edificio con una cortina de cuentas no puede compensar la lluvia de la tarde.

Luego rompí los restos en pedazos y los entregué al humo pálido. Sólo se gana: unos minutos, medio fuego de pesca en el río, dos hileras de gansos otoñales, una almohada de escarcha clara.

——"Notas de apreciación y notas de la torre Kunming Grand View" de Sun Zui (1) 500 millas: "Geografía Tongzhi de Yunnan": "El lago Dianchi desciende hacia el sur y la circunferencia es de más de 500 millas". (2) Ai: Un turbante antiguo.

(3) Shen Jun: se refiere a la montaña Jinma en el este de Kunming. (4) Elevación de gas.

(5) Sobrenatural: se refiere a la montaña Jibi en el oeste de Kunming. (6) Sinuoso: se refiere a la Montaña de la Serpiente en el norte de Kunming.

(7) Bai Sanye: se refiere a la montaña Baihe en el oeste de Kunming. (8) Isla Cangrejo y Luozhou: se refiere a la isla o banco de arena parecido a un cangrejo en el lago Dianchi. (9) Templo Fengwu: una metáfora de los sauces llorones meciéndose.

Cui Yu: Un pájaro turquesa. (11) Danxia: Nubes rojas de verano.

(12) Nueve veranos: 90 días en verano. (13) Hibisco: Loto.

(14) Han Xi Louchuan: Según los "Registros históricos de Pinghuai", en el año 120 a. C., el emperador Wu de la dinastía Han "revisó Kunchi y gobernó Louchuan..." para entrenar a la marina. , abrió el lago Dianchi a la carretera india. (15) Tang Biao Tiezhu: una biografía de Tubo en la nueva dinastía Tang. En 707 d.C., en la frontera entre Tubo y Yaozhou, "se llevaron a cabo nueve expediciones para destruir la ciudad de Yi y se construyeron pilares de hierro en el lago Dian".

(16) Hacha de Jade Song Hua: Es una antigüedad del estudio de Yu Fu y se utiliza para pisapapeles. Dinastía Song: En los primeros años de la dinastía Song del Norte, "Wang Quanbin quería aprovechar la situación para apoderarse de Yunnan y ofrecérselo a Yunnan.

El desastre del emperador Tang Ji An Tianbao comenzó en Nanzhao. Yu Fu pintó el oeste del río Dadu y dijo: '¡Además, yo ninguno!'" (17) Yuan Guo Pi Bao: "Yuan Shi Xian Zong", 1252 d.C., "Kublai Khan conquistó Dali, cruzó el río Dadu hasta el Río Jinsha, y lo cruzé con bolsas de cuero y balsas ". (18) Estela rota: Dinastías históricas. El monumento al "mérito" erigido por el emperador se rompió y rompió con el tiempo.

(19) Sun Huzi, cuyo nombre real es Bearded Weng, cuyo nombre real es Yi An, cuyo nombre real es "Yi Jiao Curse the Old Man" y "Wan Shumei Huayi Plebeyo". Nació en el período Kangxi de la dinastía Qing y murió en el período Qianlong a la edad de 80 años.

Sun Zui trabajó duro toda su vida y escribió muchas obras, incluidas "Jinsha Poetry Talk", "Yong Yantang Poetry Talk", etc. He recopilado poemas de la dinastía Zhou y de Yunnan, pero lamentablemente los perdí. Sólo los poemas restantes de Sun Beard Weng y los poemas del sur de Yunnan han sido transmitidos al mundo.

Su obra más famosa es "Dragon Couplet on Kunming Grand View Tower", conocida como "la mejor copla de dragones del mundo". (20) Torre Daguan: Ubicada en la orilla del lago Dianchi en los suburbios occidentales de Kunming, ahora se encuentra en el Parque de la Torre Kunming Daguan.

El jardín se construyó por primera vez en la dinastía Ming. La Torre Daguan fue construida en el año 35 del reinado del emperador Kangxi en la dinastía Qing (1696). Hay un pareado escrito por Sun Zui colgado frente al edificio, que fue impreso en letra corriente por Lu Shutang, un famoso erudito de Kunming. Fue destruido por el ejército en el séptimo año de Xianfeng en la dinastía Qing (1857). .

El edificio existente de tres pisos fue construido en el quinto año de Tongzhi en la dinastía Qing (1866). El largo dístico fue escrito por Zhao Fan, un nativo de Jianchuan, Yunnan, en el decimocuarto año de. Guangxu (1888). Sobre el autor: Sun Youwen, cuyo nombre es Yi'an, es de Kunming.

Era inteligente y versátil desde niño, y fue nombrado "Wanshu Mei Huayi Plebeyo". En una época en la que la literatura estaba estrictamente prohibida, la copla de 180 caracteres que transmite emociones en la Torre Daguan causó inmediatamente sensación en el mundo de la poesía y es una perla en la biblioteca de coplas chinas.

En 1983, fue anunciada como una unidad de protección de reliquias culturales en la provincia de Yunnan. La primera parte describe el paisaje del lago Dianchi y la segunda parte describe la historia de Yunnan, que son obras maestras a través de los siglos.

Se lo agradezco.

4. Poemas que describen Kunming

1, "Viento y sol resplandeciente Xing Kun Chi Ming Ying Zhi" Dinastía Tang: Song Wen Zhi

Texto original:

Nos reunimos en Lingchi en primavera y se abre el Palacio Cang.

El barco está lleno de ballenas, si sopla de nuevo a la corrida de toros.

En primavera, nos reunimos en la piscina Kunming y la puerta de la tienda se abrió frente a las vastas olas de agua. El barco es como una enorme ballena, yendo y viniendo entre tarifas.

2. "Invierno en Kunming Pool" Dinastía Tang: Li Shimin

Texto original:

La ballena de piedra dividió el jade en jade y robó la arena plana.

Las sombras de los sauces no tienen hojas y las flores de ciruelo están congeladas en el corazón.

La ballena de piedra está tan congelada como el jade, escondida en el mundo después del desastre. Sólo las sombras de los sauces no dejaban ver las hojas, y todavía se podían ver las flores en los ciruelos congelados.

3. "Felicitaciones por el Festival Qixi de Dongguan en el estanque Kunming" Dinastía Tang: Ren Xigu

Texto original:

El viento otoñal comenzó a temblar y el El agua del otoño era clara y fresca.

Vuela sobre las campanillas y admira el río tallado de ballenas.

El viento otoñal sopla y el agua otoñal ondula. Al mirar el pequeño trozo de tierra en el agua, todo lo que pude ver fueron las ondas del agua.

4. "El viento y el sol resplandeciente impulsan el auspicioso sistema de piscinas Kunming" Dinastía Tang: Shen Quanqi

Texto original:

El budismo se transforma en primavera y lo sagrado La piscina es como Han Hui.

Las estrellas dobles retiran piedras viejas, mientras la luna solitaria esconde cenizas.

El cochero del emperador siguió el ritmo de la primavera, y la estatua de piedra junto al estanque apareció en la dinastía Han. La vieja piedra se derrumbó en la batalla y las cenizas restantes quedaron escondidas a la solitaria luz de la luna.

5. "Primavera en Kunming - Reflexiones sobre la dinastía Tang "Guangye Bei" de Wang Zezhi: Bai Juyi

Texto original:

Primavera de Kunming, Primavera de Kunming, El antiguo manantial en la orilla del Spring Pond tiene un nuevo flujo de agua.

Las montañas azules del sur están a la sombra, las olas se hunden en el oeste y el sol es rojo.

Primavera en Kunming, primavera en Kunming, primavera junto a la piscina. La sombra de la montaña Nanshan se ondula en el agua y el sol poniente desaparece en las aguas profundas.

5. Poemas sobre la protección del lago Dianchi

Tres poemas sobre Dianzhong

Año: Dinastía Ming Autor: Fan Yun

Xiuhai Beach It Es otoño y las nubes en el lago Dianchi persisten. El corazón humano es como agua, que fluye al mismo tiempo de norte a sur.

La pared de la casa de huéspedes

Año: Dinastía Ming Autor: Feng Weng

¿Qué tienen de extraño los sueños nocturnos? Las libélulas están en el cielo, en Tianjin. Cruza el mar y cruza el lago Dianchi por la noche. La luz y el texto son cinco colores, entrelazados sin perder escala. Durante el incidente de Tianyuan, Zhang Zhu tomó prestado a Gao Min. Un ministro leal, nueve clanes, sufrieron desastres y todos sus cuerpos quedaron protegidos de cualquier daño. Después de la muerte de Qi Yi, el rey y sus ministros perdieron peso y fortalecieron su apoyo al primer nieto del rey.

Yueyang

Año: Dinastía Ming Autor: He Jingming

Un viaje de miles de kilómetros hasta el río Chu y el lago Dianchi hace que el coche sea más agradable que Baqiu . Miles de árboles flotan en las montañas y el sonido de las olas entra en la Torre del Condado de Julio. Hay muchos antiguos propietarios de estanques y pabellones en el templo, y son los más populares de la ciudad. En la dinastía Ming, bajábamos a Zhanghua Road y ya no teníamos que preocuparnos por el humo en el lago Jiangyue.

6. Alusiones de palabras en Kunming Pool

Según "Biografía del Suroeste", el emperador envió un enviado al Reino de Po para pedir bambú a la ciudad, pero se lo impidieron. llegar a Kunming, por lo que el emperador quería capturar Kunming. El lago Dianchi, de propiedad estatal, en Kunming, está a 300 millas de distancia, por lo que se cavó una piscina para practicar la lucha en el agua, llamada piscina Kunming.

Según "Shihuo Zhi", Vietnam tenía la intención de tener una guerra acuática con los buques de guerra chinos, por lo que construyó Kunming Pool.

"La historia de Sanfu" registra la piscina de Kunming y dice que tiene una superficie de 332 hectáreas y que hay docenas de barcos kudzu y cien torres flotantes en la piscina. Hay una lanza en el barco y las cuatro esquinas son elegantes (peludas). "Sanfu Old Pictures" mencionó que la piscina Kunming en Shanglinyuan tiene un radio de cuatro millas. También dijo que hay esculturas de piedra de Yu Zhangtai y ballenas de piedra en la piscina de Kunming. La longitud de la ballena de piedra es de tres pies. Durante las tormentas, la ballena de piedra suele rugir y su bigote (qi) se mueve. En la dinastía Han, a menudo era eficaz adorar a este tipo de ballena de piedra para orar por la lluvia. También se dice que hay una piscina Kunming en el sur del Palacio Ganquan. Hay una sala de olas en la piscina con laurel como pilar. Cuando sopla el viento, libera su propia fragancia. También se dice que hay un barco dragón en la piscina, y a las damas del palacio a menudo se les ordena remar en la piscina, colocar la cubierta del fénix, construir la bandera china y cantar alegremente. Estaba previsto que el Emperador observara el paseo en barco y escuchara la música él mismo.

"Temple Story" registra que se construyó un barco Zhang Yu en la piscina de Kunming, que podía transportar a diez mil personas, y que se construyó un palacio junto a la piscina. Los peces se criaban en el estanque para ofrecer sacrificios a la tumba, y el resto era para que lo comiera la gente de Chang'an.

Se dice en "Guan Tu Yu" que hay dos figuras de piedra en el estanque de Kunming, a saber, el pastor de vacas y la tejedora, de pie en los lados este y oeste del estanque como símbolo del Río Tianhe.

"Xijing Fu" dice que el emperador Wu de la dinastía Han abrió un estanque, consiguió tierra negra y le preguntó a Dongfang Shuo. Dongfang Shuo respondió que todos los bárbaros de las regiones occidentales sabían lo que era, por lo que les preguntó a los bárbaros. Los bárbaros respondieron que el suelo negro eran las cenizas de la quema, la matanza y el saqueo.

Según los registros de "San Qin Ji", hay un pantano fantasma en Kunming Pool, llamado Shenchi, donde una vez el emperador Yao estacionó sus barcos cuando controlaba el agua. La piscina está conectada a Bailuyuan.

Alguien estaba pescando en Bailu, pero el pez rompió el sedal y se escapó con el anzuelo. El emperador Wu de la dinastía Han soñaba con un pez que le rogaba que lo desenganchara por la noche. Al día siguiente, mientras jugaba en el estanque, vio un pez grande con un anzuelo y un sedal colgando de su boca, así que le quitó el anzuelo y el sedal y soltó al pez grande. Tres días después, el emperador Wu de la dinastía Han estaba jugando nuevamente junto a la piscina y consiguió un par de perlas junto a la piscina. El emperador Wu dijo que este era el pago del pez. Pickaxe Pond está ubicado al norte de Kunming Pond, la antigua capital de la dinastía Zhou. "Temple Story" registra que hay un estanque de picos en el oeste de la ciudad de Chang'an, ubicado al norte del estanque Kunming, con un radio de 22 millas y 33 hectáreas de tierra irrigada.

El emperador Wu de la dinastía Han cavó el estanque Kunming hasta las raíces. Todo era tinta gris y nada de tierra. Toda la corte no pudo explicar este fenómeno, por lo que el emperador Wu de la dinastía Han le pidió consejo a Dongfang Shuo. Dongfang Shuo dijo: "Soy demasiado estúpido. No puedo saber qué es con mi conocimiento. El emperador puede preguntarle a la gente de las regiones occidentales". Debido a que Dongfang Shuo no lo sabía, fue difícil para el emperador Wu. de la dinastía Han para preguntar a otros al respecto. Durante el período del emperador Ming de la dinastía Han del Este, los monjes de las regiones occidentales llegaron a Luoyang. En ese momento, alguien recordó las palabras de Zhao y quiso preguntarle sobre la tinta gris cuando apareció el emperador Wu de la dinastía Han. El monje dijo: "Las escrituras budistas dicen: 'Cuando llega un desastre, un incendio destruirá el mundo'. Esta tinta gris son las brasas del fuego". La gente simplemente sabe que las palabras de Dongfang Shuo tienen una cierta intención.

Texto original:

Cuando el emperador Wu de la dinastía Han cavó el estanque Kunming, era extremadamente profundo y se dio cuenta de que era tinta gris y no había tierra para recuperarla. No comprendo. Pregúntale a Dongfang Shuo. Shuo dijo: "Soy un ignorante". Dijo: "Pregúntale a la gente de las regiones occidentales". No conozco a Yuesao, por lo que es difícil preguntar. Cuando el emperador Ming de la dinastía Han llegó a Luo, los sacerdotes taoístas de las regiones occidentales a veces recordaban las palabras de Fang Shuo, por lo que intentaron usar la tinta gris del emperador Wu de la dinastía Han para preguntarle. El taoísta dijo: "Según la enseñanza, 'La gran catástrofe del cielo y la tierra está a punto de terminar y será quemada'. Esta catástrofe no solo está ardiendo, sino que también, como todos sabemos, Yan Sui tiene una". objetivo. Buscando a Dios