Poemas de Dunhuang
1. "Música antigua de Dunhuang" de Yang Shen de la dinastía Ming
El cuerno sonó a través de las flores de ciruelo y Hu Yun recogió a Qin Xia desde la distancia.
Los gansos blancos se rellenan de púrpura con el viento del oeste, y la arena amarilla se talla con el atardecer.
La bocina de la fortaleza fronteriza suena en "Three Plum Blossom Lanes", y las nubes están conectadas con la puesta de sol de la dinastía Qin. El viento del oeste es fuerte en el norte, los gansos salvajes vuelan alto, el cielo se llena de arena amarilla al anochecer y las águilas de jabón vuelan.
2. "Canción del patio del prefecto de Dunhuang" de Cen Shen de la dinastía Tang.
El gobernador de Dunhuang es talentoso y virtuoso, pero no hay sueño en el condado.
Cuando el prefecto llegó a la montaña, salió la luz primaveral y salió la gente de la granja de dunas de arena amarilla.
El gobernador del condado de Dunhuang tiene talento y virtud, y descansa en paz en el condado. Cuando el prefecto llegó a la montaña, el agua del manantial brotó y los agricultores de la tierra de arena amarilla cultivaron con tranquilidad.
3. Liangzhou Ci escrito por Wang Han en la dinastía Tang.
Copa de vino luminosa, quiero beber Pipa inmediatamente.
No te rías cuando estés borracho en el campo de batalla. ¿Cuántas personas lucharon en la antigüedad?
En el banquete, el vino dulce se sirvió en copas luminosas. Cuando estaba casi terminado, inmediatamente sonó la pipa, como incitando a la gente a ir a la guerra. Si estás borracho y tirado en el campo de batalla, no bromees. ¿Cuántas personas que salieron a luchar en la antigüedad podrían regresar a casa?
4. Durante la dinastía Tang, Wang Wei envió a Yuan Er como enviado a Anxi.
La lluvia de la madrugada humedece el polvo de la tierra, el mesón del mesón, las ramas y hojas del mesón, una hoja nueva.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares.
Una lluvia primaveral por la mañana en la Acrópolis humedeció el polvo ligero y las ramas de sauce alrededor de la casa de huéspedes estaban frescas y tiernas. Un viejo amigo te invita a tomar otra copa. Al salir de Yangguan y dirigirse hacia el oeste, es difícil ver a parientes mayores.
5. En la dinastía Tang, "Let It Go to the Fortress" de Wang Wei.
Monté en bicicleta para visitar el paso fronterizo y pasé por el condado de Juyan.
También salieron flotando bocanadas de Han, y los gansos que se dirigían hacia el norte también volaron hacia el cielo.
Hay humo solitario en el vasto desierto, y el sol se pone sobre el río Amarillo.
Cuando llegué al pequeño paso, me encontré con un espía esperando al caballero y me dijo que Dou Hu ya estaba en Yan.
Quiero ir a la frontera para dar el pésame. Quiero ir a Juyan, que está muy lejos en la frontera noroeste. Como un pequeño trozo de hierba llevado por el viento, los gansos salvajes del norte vuelan en el cielo. El humo solitario se eleva hacia el cielo en el vasto desierto, y la puesta de sol rodea el río Amarillo. Cuando llegué a Xiaoguan, me encontré con la caballería exploradora y supe que el comandante en jefe todavía estaba en la línea del frente.