Oraciones clásicas que describen a los pájaros del sol
El pico del pájaro sol es muy extraño, parecido a un punzón, puntiagudo, largo y ligeramente curvado.
Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas, y sus voces se filtran en el arroyo manantial. —¿"Birdsong Stream" de Wei?
La enfermedad del sueño en primavera, sin saberlo, rompió la mañana y el canto de los pájaros perturbó mi sueño. ——¿Meng Haoran de la dinastía Tang, "Spring Dawn"?
No sobrevolaban aquellas montañas ningún pájaro, ni tampoco había rastros de personas en aquellos caminos. ——¿"Jiang Xue" de Liu Tang Zongyuan?
Los pájaros se posaban libremente en los árboles junto al estanque y los monjes llamaban a la puerta. ——¿"La soledad de Li Ning" de Tang Jiadao?
El viento del norte todavía sopla cuando el caballo viene del sur, y el pájaro del sur vuela hacia el norte y construye su nido en la rama del sur. ——¿"Diecinueve poemas antiguos" y "Caminar y volver a caminar"?
Cuando un pájaro vuela de regreso a su pueblo natal, el zorro muere primero. ——¿Los "Nueve capítulos de duelo" de Qu Yuan?
Cuanto más tranquilo es el bosque de cigarras, más tranquilo es Tonamiyama. ——¿"Ru Ruoxi" de Wang Tangji?
En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación. ——¿"Esperanza de primavera" de Tang Du Fu?
La lluvia cae, la hierba cae y los pájaros cantan. ——¿"Taicheng" de Tang Weizhuang?
No han caído flores sobre la hierba y los pájaros cantan durante todo el camino montaña arriba. ——¿La "Improvisación de primavera" de Li Hua?
Aquí los pájaros viven a la luz de la montaña y el alma humana se siente tranquila en el estanque. ——¿"El bosque zen detrás del templo Duanshan" de Tang Changjian?
¿Amor Caiyun? Mi mente es libre y tranquila, y los pájaros vuelan de un lado a otro ante mis ojos nerviosos... - ¿"Mirando a la Luna" de Tang Du Fu?
Las canas aumentan, lamento las flores marchitas de la primavera, miro al cielo y envidio los pájaros que vuelan. ——¿El mensaje de Tang Cen Shen censurando a Du Fu en su oficina en la corte izquierda?
El canto de los pájaros se rompe, es por la cálida brisa primaveral; cuando el sol esté al mediodía, las sombras de las flores aparecerán espesas. —— ¿"Odio erótico" de Du Xunhe de la dinastía Tang?