Poesía que describe la tenacidad de las flores del ciruelo
Poeta: Xiao Dezao (Dinastía Song)
La espalda de Fei Xiang se congeló al encontrarse en peligro, y la luna brillante en el vasto mar colgaba fría de las ramas de coral. Los monstruos feos pueden ser deslumbrantes y fascinantes, y solo Xiaohan conoce la naturaleza desgarradora de eso.
Ping Li
Poeta: Zhang Daoqi (Dinastía Song)
Cuando cuentas unas cuantas ramas primaverales en una botella de agua fría, la fragancia no disminuye . Nadie ha visto la parte inferior del bambú horizontal y Wei Yun no sabe nada al respecto.
Ciruelas rojas
Su Dongpo
Cada año, las ciruelas rojas florecen en la letra fragante, cuelgan junto al río y están listas para florecer. Cuida bien tus sentimientos y envía la primavera directamente a tus raíces.
Zao Mei
Poeta: Liu Zongyuan
Las primeras flores de ciruelo y los árboles altos reflejan el cielo azul. El viento del norte sopla con el aroma de la noche y la escarcha es blanca.
Quiero doblarlo y enviarlo a miles de kilómetros de distancia, pero no hay salida debido a las montañas y los ríos. Al ver que el frío invierno está a punto de marchitarse, ¿qué se puede utilizar para consolar el anhelo de los amigos que están lejos?
Ciruelas recién plantadas
Bai Juyi
Se plantaron siete ciruelas nuevas junto al estanque y quería esperar hasta que llegaran las flores para verlas. No tengas miedo de los celos entre los melocotones y las ciruelas de Changzhou. Este año será un buen año para ti.
Mo Mei
Zhao Bingwen
El pintor no se maquilla, pero temo que los demás piensen que soy heterosexual. No nos conocíamos cuando nos conocimos. La Mansión Xia nunca ha sido hermosa.
Rosa Blanca
Poeta: Wang Mian (Dinastía Yuan)
Estoy en un bosque de hielo y nieve, diferente a melocotones y ciruelas. De repente, la fragancia se extendió durante toda la noche como un manantial seco a miles de kilómetros de distancia.
Mo Mei
Poeta: Wang Mian (Dinastía Yuan)
Los árboles en el lago Xiyan cerca de mi casa tienen débiles marcas de tinta. No elogies el color, simplemente deja que el aire se llene de cielo y tierra.
Li chino
Poeta: Wang Mian (Dinastía Yuan)
El viento del este se lleva la nieve en marzo, y las montañas y aguas de Hunan son verdes . Nadie puede ver el Qiang Guan e innumerables flores de ciruelo han caído de los puentes salvajes.