La diferencia entre buena calidad y elegancia en japonés

Excelente, excelente; [ぬきんでた] excelente; [すぐれたtrabajo] excelente trabajo

▲ ~ なobra/obra maestra.

りょぅしつBuena calidad

Buena calidad, excelente

▲ ~のにったののにった/libros impresos en papel avanzados.

▲El restaurante utiliza aceite de alta calidad para cocinar.

▲ ~ のPerfume/Perfume de alta calidad [gama alta].

Uno es excelente, el otro es excelente y el grado de elegancia es más profundo que la amabilidad.