¿Qué significa subirse a un sapo y ganar la corona?

Sube a la luna y gana la corona. Yu ascendió al puesto número uno.

La fuente del modismo: El cuarto capítulo de "El monumento de las bendiciones recomendadas" de Ma Yuan Zhiyuan: "Ese día me olvidé de dormir y comer, y usé la piedra de entintar de hierro fundido para dividir el agua y afilar mi espada; hoy, cuando subas al sapo y dobles el laurel, descubrirás que solo tienes Sólo pisando el precio del oro podrás subir la escalera "El segundo capítulo del" Mar de bambú Zhang Sheng "de Yuan. "No le des un sapo a la hija de la Sra. Yunlong para que trepe durante la temporada de lluvias".

Ejemplo idiomático: mira su copia.

Escritura tradicional: Trepar a un sapo y romper un laurel.

Sinónimos de trepar a un sapo para trepar a un laurel: trepar a un laurel en la luna, trepar a osmanthus en el palacio de la luna, metafóricamente ocupar el primer lugar en el examen imperial, en la lista.

Gramática idiomática: utilizada como predicado, objeto y atributivo; se refiere al examen de ingreso a la escuela secundaria.

Uso común: modismos generales

Emoción y color: modismos neutros.

Estructura del idioma: idioma combinado

Tiempo de generación: idioma antiguo

Traducción al inglés: éxito en el examen imperial