Poesía sobre el Doble Noveno Festival
Proviene de "Acontecimientos del 10 de septiembre" escrito por Li Bai en la dinastía Tang.
Ayer asistí al banquete en Longshan y hoy haré un brindis aquí. ¿Por qué sufren tanto los crisantemos? Fue expuesto por dos Festivales Doble Noveno.
2. Los gansos sombra de Jiang fueron los primeros en volar, llevando ollas con los invitados. Reír hace reír al mundo cuando los crisantemos están en plena floración.
De "Nine Heavens Climbing" de Du Mu de la dinastía Tang
Los gansos salvajes reflejados en la sombra otoñal en el río volaron hacia el sur y le pidieron a un amigo que les llevara una botella de vino. la parte superior. Es difícil reírse de los problemas del mundo una vez en la vida. Cuando los crisantemos están en plena floración, hay que irse con la cabeza en alto.
3. El 9 de septiembre miré las montañas y los ríos a lo lejos, volví a mi corazón y miré el viento y el humo. En otro país, bebiendo vino de flores doradas y compartiendo el dolor con los gansos a miles de kilómetros de distancia.
——Extraído de "Un viaje a las montañas Xuanwu el 9 de septiembre" de Tang Lu.
El 9 de septiembre subí y miré las montañas y los ríos. Cuando recobré el sentido, el humo se acumulaba cada vez más. Bebiendo en tierra extranjera, veo gansos salvajes que vienen del sur en el cielo, y todos los invitados que están a miles de kilómetros de casa están tristes juntos.
4. El 9 de septiembre nos despedimos de la copa extranjera en Wangxiang Terrace. Los sentimientos humanos están cansados y amargos en el sur, y los gansos salvajes vienen del norte.
De "Nueve días en Sichuan" escrito por Wang Bo de la dinastía Tang.
En el Doble Noveno Festival, sube alto y mira a lo lejos, mirando hacia tu ciudad natal. Cuando estoy en un país extranjero, poniendo una mesa para despedirme de mis amigos y brindando, me preocupo especialmente. Estoy cansado de toda la tristeza en el Sur. No creo que pueda volver al norte. ¿Por qué la roca roja viene del norte?
5. Una persona es un extraño en una tierra extranjera y extraña aún más a su familia durante las temporadas festivas. Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, me siento un poco arrepentido porque no pueden alcanzarme.
De la "Residencia de montaña en memoria de los hermanos Shandong" de Wang Wei de la dinastía Tang.
Estar solo afuera siempre es un poco desolado. Cada Doble Noveno Festival, extraño a mis familiares que están lejos. Desde la distancia, cuando pienso en mis hermanos trepando a lugares más altos con cornejos, siento lástima de mí mismo.