¿Cuáles son los modismos de cuatro caracteres que describen los colores?
1. ¿Miles de morados y rojos? [ wàn zǐ qiān hóng ]?
Explicación detallada: Describe la escena primaveral con cientos de flores en plena floración. El poema "Día de la primavera" de Zhu Xi de la dinastía Song: "Es fácil reconocer el viento del este, y siempre es primavera cuando está lleno de púrpura y rojo".
Fuente: "Primavera Día" de Zhu Xi de la dinastía Song: "Es fácil reconocer el viento del este: siempre es primavera cuando es colorido."
2. ¿Colorido? [ wǔ guāng shí sè ]? p>
Explicación detallada: describe colores brillantes y varios patrones. "Oda a la belleza" de las dinastías del sur de Liang Jiangyan: "Cinco luces permanecen y diez colores se dispersan".
Fuente: "Extrañas situaciones actuales presenciadas en veinte años" de la dinastía Qing Wu Jianren: "Todos vestidos con zorros finos, ardillas extranjeras y similares; esa cara es aún más colorida”
3. ¿Colorido?[ wǔ yán liù sè]?
Explicación detallada: se refiere a varios colores: tela de flores de colores. Empavesado colorido.
Fuente: Capítulo 14 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: "Pero las nubes que todos trepan son coloridas y tienen diferentes formas".
4. ¿Flores rojas y sauces verdes?[ huā hóng liǔ lǜ ]?
Explicación detallada:
①Describe el paisaje de exuberantes flores y árboles en primavera.
②Describe colores brillantes y coloridos: todas las chicas están vestidas con colores brillantes.
Fuente: "Shengchazi" escrito por Wei Chengban de la dinastía Shu en las Cinco Dinastías: "El cielo está despejado entre flores rojas y sauces verdes".
5. cǎi bīn fēn ]?
Explicación detallada: Se refiere a muchos colores y muy bonitos.
Fuente: "La extraña situación actual presenciada en veinte años" por Wu Jianren de la dinastía Qing: "El pavimento es colorido; en el medio está la pantalla de la longevidad pintada por mi hermana; a ambos lados hay cinco o seis pares de velas verdes.
”