La poesía infantil de Fang Suzhen

No es bueno si no aprendes a escribir (poemas de cuentos de hadas)

Fang Suzhen

El insecto le escribe a la hormiga.

Está sobre las hojas.

Muerde tres agujeros.

Significa que te extraño.

La hormiga recibió su carta.

También en las hojas.

Muerde tres agujeros.

Demuestra que no entiendes

El bicho no sabe lo que quiere decir la hormiga.

Las hormigas no saben lo que se les pasó a los insectos.

Qué vamos a hacer

Ir de excursión mañana (poema narrativo)

Fang Suzhen

De afuera hacia adentro

¡Oye!

No puedo dormir

El mar en ese lugar

Es realmente como lo que dijo la maestra.

¿Tantos colores?

De afuera hacia adentro

¡Oye!

No puedo dormir,

Las nubes en ese lugar

son realmente como lo que dijo mi compañero de clase

son ¿Tan blanco y suave?

Dale la vuelta,

¡Oye!

¿Cuándo exactamente?

Amanece.