¿Cuáles son algunos poemas sobre niños desaparecidos?

1. "Noche de Luna"

Dinastía Tang: Du Fu

Esta noche en Yanzhou, solo puedo mirar la luna en mi tocador.

Me compadezco de mis hijos de lejos, pero todavía recuerdo a Chang'an. ?

La niebla fragante y las nubes mojan a la sirvienta y los brazos de jade claro están fríos.

Cada vez que me apoyo en la apariencia virtual, mis lágrimas se secan debajo de mis ojos.

Traducción: La luna en Yanzhou esta noche debe ser igualmente clara y redonda. Extraño a mi esposa en mi tocador y solo puedo mirarla solo. Pobres niños pequeños, ¿cómo pueden comprender la tristeza de añorarles? Es posible que la niebla haya mojado las sienes de mi esposa; la fría luz de la luna debe haber helado sus brazos de jade. ¿Cuándo podremos reunirnos y vernos, apoyándonos en la fina cortina para admirar la luna brillante? La luz de la luna todavía debe estar allí en ese momento, así que deja que la luz de la luna seque silenciosamente nuestras lágrimas.

2. "La canción del hijo errante"

Dinastía Tang: Meng Jiao

El hilo en las manos de la madre amorosa, la ropa en el cuerpo del niño errante.

Antes de irme, me preocupa volver más tarde.

Quien hable un centímetro de hierba será recompensado con tres rayos de primavera.

Traducción: Una madre amorosa usa la aguja y el hilo en su mano para hacer ropa para su hijo que viaja lejos. Antes de irme, lo cosí puntada a puntada, temiendo que la ropa de mi hijo se estropeara si regresaba tarde. ¿Quién se atreve a decir que niños con piedad filial tan débiles como Xiaocao pueden devolver la bondad de Chunhui Puze?

3. "Llegando a casa al final del año"

Dinastía Qing: Jiang Shiquan

El amor por su hijo es infinito y él es feliz. para volver a casa.

La ropa fría está densamente cosida y las cartas a casa están frescas con marcas de tinta.

Cuando nos encontramos, nos compadecemos del hombre delgado y lo llamamos para preguntarle sobre sus dificultades.

Me avergüenzo de mi hijo y no me atrevo a suspirar en el polvo.

Traducción: El amor de una madre por sus hijos es infinito. ¡Qué feliz estaba mi madre cuando llegué a casa durante el Año Nuevo chino! Está cosiendo ropa acolchada de algodón para mí, con aguja e hilo densos. Acaba de recibir la carta que envié a casa y la tinta aún está fresca. Tan pronto como conocí a mi madre, ella me dijo con cariño que había perdido peso y me preguntó repetidamente si me resultaba difícil estar al aire libre. Bajé la cabeza avergonzado, sin atreverme a contarle sobre mi situación errante.

4. "Adiós a mi madre"

Dinastía Qing: Huang Jingren

Corre las cortinas para rendir homenaje a mi madre y dirígete a la viga del río. Estaré preocupado por mucho tiempo y mis ojos se secarán de lágrimas.

Era una miserable noche de nieve en Chaimen, y tener hijos a esa hora era peor que no tener ninguno.

Traducción: Al levantar las cortinas, me resistí a despedirme de mi anciana madre porque iba a Heliang a ganarme la vida. Cuando vi a la anciana madre de cabello gris, no pude evitarlo. pero rompí a llorar y mis lágrimas se secaron. ¿De qué sirve criar a un hijo si no puede reunirse reverentemente con su madre en esta noche ventosa y nevada, y deja atrás esta miserable separación? Es mejor no tener uno.

5. "Imagen n.º 1 de Mo Xuan"

Dinastía Yuan: Wang Mian

Las brillantes flores de azucena crecen bajo el Beitang.

El viento del sur sopla en su corazón, sacudiéndolo ¿para quién?

Una madre amorosa se apoya en su puerta con amor, pero el viaje de un vagabundo es doloroso.

Todos los días el dulce mensaje es escaso y el sonido se bloquea todos los días.

Mirando hacia el bosque nuboso, me siento avergonzado al escuchar las palabras del pájaro sabio.

Traducción: Las brillantes flores de lirio de día crecen bajo el Beitang. El viento del sur sopla el lirio, ¿y para quién se balancea para revelar su fragancia? La amable madre se apoya en la puerta y espera con ansias a su hijo, ¡pero el vagabundo en un largo viaje se siente tan miserable! El apoyo de los padres se aleja todos los días y no se puede llegar a las noticias de los niños todos los días. Mirando hacia un bosque nuboso, escuché el grito del pájaro sabio y me sentí avergonzado de extrañarla.