Si hubiera sabido lo que significaba ahora, ¿por qué molestarme entonces?

"Si lo hubiera sabido ahora, ¿para qué molestarme al principio?" es un vocabulario chino, lo que significa por qué hiciste eso en primer lugar si ahora te arrepientes. Significa que es demasiado tarde para arrepentirse. Se utiliza para acusar a la otra parte y expresa un fuerte descontento porque la otra parte incumple su palabra.

Fuente: Volumen 16 de "Wudeng Huiyuan" de Shi Puji de la dinastía Song: "Dijo: '¿Cómo entiendes a la gente media y baja?' El maestro dijo: 'El cadáver yace a miles de personas'. millas de distancia.' Dijo: 'Lo había sabido antes. Lamento lo que pasó hoy'"

"Si lo hubieras sabido ahora, ¿por qué molestarte al principio?" Frases:

1. Si lo hubieras sabido ahora, ¿por qué molestarte al principio? Estas cosas son todas tuyas.

2. Esté preparado para el desastre y esté preparado para el desastre. Si lo hubiera sabido ahora, ¿para qué molestarme? Al principio fui imprudente, pero hoy me siento miserable.

3. Si lo hubiera sabido ahora, ¿para qué molestarme? Nada de lo que digas ahora tiene mucho significado práctico.