¿Qué significa la frase clara?

¿Qué es la lectura de oraciones?

Es decir, los antiguos escribían artículos en oraciones continuas, sin signos de puntuación, y los artículos estaban conectados entre sí. Era muy inconveniente para las personas posteriores (las personas antes de que se inventara la puntuación) leer estos artículos. A menudo tenían que usar un bolígrafo para puntuar las oraciones del artículo para facilitar una mejor comprensión. Este método se llama "lectura de oraciones".

Hoy en día, la lectura de oraciones también se puede explicar por el hecho de que algunas de las llamadas traducciones expertas del chino antiguo a menudo son difíciles de entender y los signos de puntuación son confusos. Por ejemplo, Lu Xun dijo: "Puntuación. del chino antiguo no sólo avergüenza a los estudiantes que toman los exámenes, sino que a menudo también daña su capacidad". Se ha convertido en una cosa del pasado que los eruditos famosos se pongan en ridículo, jueguen con las letras y la música, y rompan la hermosa prosa paralela, Y no hay necesidad de recordarlo ". Lu Xun también dijo la lectura de oraciones.

¿En qué generación aparecieron las marcas de lectura de oraciones utilizadas por los antiguos cuando leían?

Apareció por primera vez en la dinastía Han.

Los libros antiguos chinos no tienen una puntuación similar a la que se utiliza hoy en día. Algunas escrituras antiguas (como las inscripciones en huesos de oráculos) a veces utilizan saltos de línea o aislamiento para expresar pausas, pero esto no es común. Por ello, siempre se ha considerado que aprender a segmentar frases es un requisito básico para la lectura. Los símbolos para la segmentación de oraciones en la dinastía Han eran "," y "?". "," se usa para indicar una pausa más pequeña y "?" se usa para indicar una pausa más grande. Hay piezas que utilizan este símbolo en las tiras de bambú Han "Quick Sand Falling Bamboo Slips" descubiertas a principios del siglo XX. "?" y "," la gente de la dinastía Han lo llamaba lectura de oraciones. Estos dos símbolos se popularizaron y utilizaron gradualmente en la dinastía Song, pero sus formas cambiaron algo. Una es usar "." para el punto y "," para la marca de pronunciación; la otra es usar el mismo punto tanto para el punto como para la marca de pronunciación, el punto para el punto se usa al lado de la palabra y el El punto para la marca de pronunciación se utiliza entre dos palabras. Los libros publicados en las dinastías Song y Yuan, especialmente los clásicos, generalmente se leen sin añadir frases. Los símbolos de lectura de oraciones se utilizan principalmente en la enseñanza o la corrección. También hay sellos impresos en la dinastía Song que imitan el estilo de revisión, pero son raros.

Las novelas bloqueadas de las dinastías Yuan y Ming suelen poner círculos al final de las frases, y algunas siempre utilizan "," o ".". Algunas óperas y lecturas de la Ilustración también adoptan este enfoque. Además, la versión de la novela de la dinastía Ming también agrega nombres personales y nombres de lugares. El primero agrega una línea recta a la derecha del nombre de la persona y el segundo agrega dos líneas rectas a la derecha del nombre del lugar.

La palabra puntuación apareció por primera vez en la dinastía Song. "Historia de la dinastía Song · Biografía de He Ji": "Todo lo que lees está puntuado y el significado es claro. Algunos de ellos se pueden ver sin explicación. La puntuación aquí se refiere a las marcas de lectura de oraciones agregadas al leer libros antiguos". , que es la llamada puntuación de estilo antiguo.

La historia de la puntuación china se remonta al uso de líneas y espacios en las inscripciones de huesos oraculares como medio para segmentar palabras y segmentos. Lin cree que la puntuación en un sentido estricto se refiere a la puntuación en forma escrita, mientras que la puntuación en un sentido amplio también debe incluir la puntuación en forma no escrita, como espacios, mayúsculas, párrafos, etc., y toma la puntuación no escrita como un objeto de investigación. Goushihao se ha utilizado para segmentar oraciones desde la dinastía anterior a Qin hasta al menos la dinastía Han. "Shuowen Jiezi" ha incluido oficialmente " ", "," como entradas. El emparejamiento de los dos es un símbolo de lectura de oraciones temprana en chino. Luego introduce la puntuación en los manuscritos de la dinastía Tang y el grabado del Sutra del Diamante, la puntuación desde la dinastía Song hasta mediados de la dinastía Qing, la puntuación desde finales de la dinastía Qing hasta la República de China, e incluso la "Uso de los signos de puntuación" en la Nueva China Se puede llamar un libro conciso y sistemático Una breve historia de la puntuación. La lectura de oraciones es una puntuación tradicional china, por lo que el primer capítulo tiene una discusión especial sobre "Lectura de oraciones · Puntuación".

La puntuación occidental se originó en la antigua Grecia. Lin Zhu dijo que las inscripciones griegas del siglo V a. C. usaban palabras consecutivas y solo ocasionalmente usaban puntos dobles y triples para separar palabras y oraciones. El gran erudito Aristóteles (384 aC - 322 aC) mencionó en "Retórica" ​​que las obras del filósofo Heráclito (540 aC - 470 aC) eran difíciles de dividir en frases debido a la escritura continua. Lin Zhu señaló que el fundador del nuevo sistema de puntuación occidental fue el gramático y editor italiano A. Manutius (alrededor de 1450-1515). Usó principios gramaticales en lugar de principios recitativos para formular cinco tipos de puntuación impresa: coma (,), punto y coma (;), dos puntos (:), punto (.) y signo de interrogación (?). Su familia publicó casi mil libros durante el siglo pasado, que se vendieron en toda Europa. Estos signos de puntuación básicos se utilizan comúnmente en varios idiomas. Varios idiomas europeos han formado gradualmente sus propios sistemas de puntuación, y la puntuación en inglés no se completó hasta finales del siglo XVIII.

Durante los últimos miles de años, el desarrollo y los cambios de los signos de puntuación en chino y algunos idiomas occidentales han sido muy diferentes desde una perspectiva macro, también tienen trayectorias de progreso similares. Es decir, utilizar gradualmente la puntuación o la no puntuación para separar palabras y oraciones de la concatenación de caracteres, palabras y oraciones de diferentes regiones, diferentes opiniones y diferentes escuelas de pensamiento para utilizar diferentes signos de puntuación y abandonar gradualmente las diferencias y; buscar similitudes, y dentro de una lengua Adoptar un sistema de signos de puntuación unificado o básicamente unificado.

Lo intrigante es que los seres humanos crearon una civilización espléndida en la antigüedad, pero fue difícil crear algunos signos de puntuación. China ya había creado inscripciones en huesos de oráculo durante las dinastías Yin y Shang. Los fragmentos de huesos de oráculo desenterrados contenían aproximadamente 4.500 caracteres individuales (aproximadamente un tercio de los cuales son legibles). "Shuowen Jiezi" escrito por Xu Shen de la dinastía Han del Este ha incluido 9.353 caracteres de sello desde entonces hasta el final de la dinastía Qing, los únicos aprobados por el Partido Comunista de China fueron las oraciones (.), que decían (,). énfasis (.), solo hay unos pocos signos de puntuación como (——) que indican nombres propios, y estos signos de puntuación a menudo se mezclan con otros símbolos (como signos de comentarios). No fue hasta 1920 que el Ministerio de Educación de. Beiyang *** anunció la "Propuesta para la promulgación de nuevos signos de puntuación" que se convertirán en los 12 puntos de puntuación de la serie.

La antigua civilización griega es deslumbrante. Alrededor del siglo V a.C., surgieron filósofos en gran número, dejando tras de sí una gran cantidad de literatura en filosofía, historia, literatura y ciencias naturales para las generaciones futuras.

Sin embargo, no fue hasta la época helenística que Aristófanes, el bibliotecario de la Biblioteca de Alejandría (257 a.C. al 18 a.C....