El zorro duerme en la tumba al atardecer, y los niños regresan a casa por la noche frente a la lámpara risueña, explicación

Festival Qingming

Gao Zhu de la dinastía Song

Hay muchas tumbas en las colinas del norte y del sur, y el Festival Qingming es diferente.

Las cenizas del papel vuelan formando mariposas blancas, y las lágrimas y la sangre se convierten en cucos rojos.

El zorro duerme sobre la tumba al atardecer, y los niños regresan a casa por la noche frente a la lámpara risueña.

Si hay vino en la vida, hay que emborracharse. Nunca llega una gota a las nueve fuentes.

Hay muchos campos de tumbas en las colinas norte y sur, y los rituales del Día de Limpieza de Tumbas son diferentes: hay muchas tumbas frente a las montañas y detrás de las montañas, durante el Día de Limpieza de Tumbas, hay muchas tumbas. un flujo interminable de personas barriendo las tumbas y rindiendo homenaje.

Las cenizas del papel vuelan como mariposas blancas, y las lágrimas y la sangre se convierten en cucos rojos: Las cenizas del papel quemado son arrastradas por el viento y vuelan como mariposas. Las personas que visitaban las tumbas lloraban hasta morir porque extrañaban a sus antepasados.

El zorro duerme sobre la tumba al atardecer, y los niños regresan a casa por la noche frente a la lámpara risueña: Por la noche, el zorro duerme junto a la tumba. Las personas que visitaron la tumba durante el día volvieron a reírse en casa.

Si hay vino en la vida, debes estar borracho. ¿Cómo es posible que una gota nunca llegue a Jiuquan? En esta vida, si hay vino, bébelo a tiempo. No verás una gota. ¡Las lágrimas de tus hijos después de la muerte!

La idea general es la siguiente:

Hay muchas tumbas en el collado de la montaña. Durante el Festival Qingming, la gente viene a visitar las tumbas en un flujo interminable, quemando una gran cantidad de papel moneda, y las cenizas del papel vuelan como mariposas. Frente a la tumba, la gente lloraba hasta morir. Por la noche, el zorro dormía junto a la tumba. Las personas que visitaron la tumba durante el día volvieron a reírse en casa. En esta vida, tienes que comer y beber. ¡No verás ni una gota de lágrimas de tus hijos después de que mueran!