La palabra "portada" es un modismo que pocas personas escriben.
Análisis: Muy pocas personas ocultan la palabra, simplemente quitan el lado "pala", porque "pala" es una acción humana, por lo que si no hay nadie, naturalmente está "muerto".
Sólo queda un débil aliento de vida
yǎn yǎn yī xī
Explicación de la muerte: aparición de una respiración débil. Sólo queda un suspiro. Describe estar al borde de la muerte.
La fuente es el capítulo 87 de "Historia de la dinastía Zhou del Este" de Feng Mingmenglong: "Wang Hui fue a consultar a un médico y descubrió que estaba gravemente enferma de acné y se estaba muriendo".
La estructura es formal.
Este uso es despectivo. Se usa principalmente para personas que están muriendo; también se usa para animales y cosas moribundas. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y complemento.
Selección de pronunciación; no se puede pronunciar "yān";
Discriminación en elecciones; no se puede escribir “ahogarse” ni “esconderse”.
Sinónimos: agonizante, en peligro y moribundo.
Los antónimos están llenos de vigor, vitalidad y vitalidad.
Esta alguna vez popular fábrica de velas ahora está muy endeudada.
~.
Traducción al inglés: críticamente enfermo con un poco de aliento