¿Cuáles son las explicaciones del uso accidental en chino clásico?

1. De vez en cuando las cosas no tienen por qué suceder. Zheng Xian, un libro de la dinastía Song, dice: "Su Alteza Real está en Pengcheng y roba y destruye condados. No es accidental. Todos son gánsteres y feroces". El poema de Tang Sun Changyin "Encountering Crane" dice: "A veces". vientos auspiciosos vienen a Zhongzhou.";

2. De vez en cuando; a veces, en el poema "Zhaibi" escrito por Lu You en la dinastía Song, "A menudo tengo tazas y platillos perezosos, pero también descuido a las gallinas y perros." Liu Ruoyu en la dinastía Ming "Ten cuidado con tus ambiciones, considera los peligros y discute el futuro": "El tiempo me espera y las palabras hierven, nadie se atreve a tener una fiesta nocturna

Modismos con el significado de "ocasionalmente"

1. Incluso uno

Pinyin: y y Wei zh y

Explicación: Incluso: De vez en cuando; algo. Significa hacer algo rara vez, sólo de vez en cuando.

Fuente: "On Prisoners" de Song Ouyang Xiu: "Si vienes a perdonarme, incluso". ”

Por ejemplo, hacer oraciones: pero creo que estos métodos solo se pueden usar en cualquier momento y en cualquier lugar, y es difícil hacer más.

Ahora no es el momento<. /p>

Pinyin: zā o shí b ǒ u

Explicación: Se refiere a que el momento es inapropiado.

Fuente: "Cinco cosas en la actualidad, es difícil" de Heng. Sé virtuoso": "En tiempos de problemas, debes cuidar de ti mismo. ”

Por ejemplo, haz una oración: Cuando encuentres dificultades, debes cuidar de ti mismo.

Encuentro por casualidad

Pinyin: ping Shuǐu feng

Explicación: La lenteja de agua se desplaza con la corriente, acumulándose y dispersándose indefinidamente.

Fuente: Notas de Yuewei Thatched Cottage: Verano en Luanyang: "Sin embargo, han pasado cientos de años. Vengan señores se encuentran, no sé cuantas veces vengo aquí, la mayoría se encuentran por casualidad, las nubes se aclaran y la niebla se dispersa. ”

Por ejemplo, en una frase: Sin embargo, durante los últimos cientos de años, las personas que se han conocido como reyes se han encontrado innumerables veces. La mayoría de ellos se encontraron por casualidad, y las nubes se aclararon y la niebla se disipó. .

Conoce

Pinyin: Xièhòu bùu

Explicación: Simplemente no coincide; falla inesperada

Fuente: " de Wang Hanchong Sobre Heng Dingxian": "El plan de Jing Ke para entrar en Qin era capturar vivo a Yan. Qin lo atrapó por casualidad. ”

Por ejemplo, para hacer una oración: Cuando un esposo conoce a un maestro sabio, cuando se trata de comprensión, se puede escalar el espacio para nueve banquetes, y las canciones que se han guardado muchas veces se pueden sé vergonzoso, vergonzoso y vergonzoso; ¿cómo puedes dejarte tentar por la elección de la dama?

5.

Escaso como una estrella de la mañana

Pinyin: Liáo ruo chén xρng

Explicación: Escaso: como una estrella de la mañana.

Fuente: "Lu Jing's Night Hair" de Qi Xie de las Dinastías del Sur: "Las estrellas son escasas y las. La luz de la mañana vuelve a brillar. "El poema de Tang Hanyu" Chica Huashan ": "El sacerdote taoísta vestido de amarillo también dijo que los asientos son tan escasos como las estrellas. ”

Por ejemplo, en la librería de Uchiyama, voy a menudo a la librería, pero no todos los días, y hay poca gente con quien charlar, lo que hace que la gente se sienta muy sola.