Modismos que describen un discurso poco confiable
Modismos que describen palabras sin credibilidad:
Palabras sin fe: palabras que no cuentan y no tienen credibilidad.
Una persona que habla a la ligera significa que su estatus es bajo y sus palabras no se toman en serio.
Abuso de confianza - espalda: violación; carta: crédito; abandono: desechar; rectitud: moralidad. Romper una promesa y ser deshonesto.
Orpimento - letra: déjalo ir, déjalo ir; orpimento: es decir, piedra de cresta de gallo, un mineral amarillo, utilizado como pigmento. Los antiguos usaban papel amarillo para escribir. Si cometían un error, lo reescribían después de untarlo con oropimente. Es una metáfora de hablar casualmente sin importar los hechos.
Una charla dulce pero una espada en el vientre - Habla dulcemente, pero tiene intenciones dañinas en su corazón. Describe la naturaleza astuta e insidiosa de la persona de dos caras.
Tonterías: hablar sin fundamento ni razón.
Comerse las palabras significa no contarlas.
Regresar a la palabra de uno - Er: usted; atrás: a través de "regresar", regresar. La intención original es que hagas lo que hagas, habrá consecuencias. Ahora se refiere a que las palabras y los hechos de una persona son caprichosos y contradictorios.
Las palabras por sí solas no son evidencia suficiente.
La sangre en la boca no está seca: en la antigüedad se hizo un pacto de untar la boca con sangre de animales. Se refiere a romper un contrato poco después de su celebración.
Mala promesa - promesa vacía: sólo de nombre. Se refiere a un cheque que no se puede cobrar, es decir, que no se puede retirar el dinero. Una metáfora de una promesa que no está lista para cumplirse.
Promesas incumplidas y aumento de peso - promesas incumplidas: promesas incumplidas. Se refiere a no cumplir la palabra y sólo buscar aprovecharse de uno mismo.
Ver ganancias y olvidar los principios morales, ignorando la moralidad y la justicia al ver ganancias.
El pueblo Jia cruzando el río: una metáfora de hablar sin cumplir la palabra y no cumplir la palabra. Se nos advierte que cumplamos nuestra palabra o seremos castigados.
Abuso de confianza - espalda: violación; carta: crédito; abandono: desechar; rectitud: moralidad. Romper una promesa y ser deshonesto.
Las palabras y las acciones no son consistentes: decir una cosa y hacer otra.
Caprichoso - impermanencia: cambiante. La descripción cambia a menudo, en un momento es así, al siguiente es así, está cambiando constantemente.
Voltear sobre las nubes y la lluvia - describe a una persona que es caprichosa o habitual de hacer bromas.
Apresurado - originalmente se refiere a hacer trucos para engañar a la gente. Posteriormente se utilizó para describir cambios frecuentes de opiniones y caprichos.
Un trozo de papel, simplemente algo escrito en un papel que no se ha cumplido o no se puede cumplir.
Hablar sin sinceridad - de: de; sinceramente: de corazón. Las palabras no son dichas desde el corazón, es decir, no son ciertas. Se refiere a la inconsistencia entre el corazón y la boca.
Las palabras y los hechos son traicioneros - traicioneros: violación, violación. Lo que se dice es contrario a lo que se hace. Se refiere a la inconsistencia entre palabras y hechos.
Cruza el río y derriba el puente: cruza el río tú mismo y derriba el puente. Después de lograr el objetivo, es una metáfora de echar a las personas que te han ayudado.
Pague la bondad con odio - pague la bondad con odio. Se refiere a la ingratitud.
Sé despiadado: cambia repentinamente de rostro, sin ningún sentido de amistad.
Duplicidad: lo que dices es bueno, pero lo que piensas en tu corazón es otra cosa. Se refiere a la inconsistencia entre el corazón y la boca.
Hablar tonterías: una metáfora de decir tonterías.