¿Qué quieres decir con no hablar con personas que no tienen dinero?
La frase original es: No hables a la ligera, pero no persuadas a los demás. Si no tienes dinero, no te unas a la multitud. Si estás en problemas, no acudas a tus familiares.
La interpretación vernácula del texto original es: No cargues cosas pesadas si no eres lo suficientemente fuerte. No persuadir a los demás sin decir nada. Si no tienes suficiente dinero, no seas tan lujoso como los demás. No pidas ayuda a tus seres queridos cuando estés en peligro.
Zengguang Xianwen puede parecer caótico en la superficie, pero siempre que leas todo el libro con atención, no es difícil encontrar su lógica interna. La comprensión de este libro sobre la naturaleza humana se basa en la "Teoría de la naturaleza maligna" del confuciano Xunzi y ofrece una visión fría de la vida social.
Datos ampliados:
Inteligencia mejorada. Se llamaba Xianwen en la antigüedad y Xianwen en la antigüedad y en los tiempos modernos. Es un libro de iluminación para niños compilado en la dinastía Ming de mi país. El título del libro se vio por primera vez en la obra "The Peony Pavilion" durante el período Wanli de la dinastía Ming, por lo que se puede inferir que el libro fue escrito a más tardar durante el período Wanli.
"Zengguang Xianwen" es una colección de refranes y lemas chinos desde la antigüedad hasta el presente. Más tarde, después de continuas adiciones por parte de los literatos de las dinastías Ming y Qing, se cambió a este aspecto. Se conoció como "Zengguangxianwen" en la historia y comúnmente se conoce como "Zengguangxianwen".
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Zengguang Xianwen