¿Cuáles son los poemas que describen al hombre sin corazón?
El amor debe ser como la nieve en las montañas, puro y tan brillante como las nubes en la luna.
Escuché que tienes dos corazones, así que vine a romper contigo.
Hoy es como la última reunión, y mañana tenemos que separarnos.
Moví mis pies lentamente a lo largo del borde del camino. Mi vida pasada fluía como agua en una zanja y nunca regresaba.
Cuando decidí llevarme al rey a un país extranjero, no lloré como una niña normal.
Espero que podamos permanecer juntos para siempre.
⑩¡Qué caña de bambú rizada, qué cola de pez!
Los hombres deben valorar la amistad. Ningún dinero puede compensar la pérdida del amor verdadero.
Traducción
El amor debe ser tan puro como la nieve en las montañas y tan brillante como la luna en las nubes.
Escuché que tienes dudas, así que vine a romper contigo. Hoy
El domingo es como el último reencuentro y mañana nos vamos a separar.
Caminé lentamente a lo largo de la zanja. Mi vida pasada era como una zanja que fluía hacia el este, desaparecida para siempre.
Cuando salí de casa resueltamente y me fui volando contigo, no era como las chicas comunes y corrientes que lloran tristemente.
Pensé que si me casaba con un hombre fiel, podría enamorarme y ser feliz para siempre.
El amor entre un hombre y una mujer es como una caña de pescar. El pez es tan lindo.
Los hombres deben anteponer el afecto familiar. El dinero y la riqueza no pueden compensar la pérdida del amor verdadero.
Anotar...
Baitouyin: el título de Yuefu Chu Tune. Según los registros de tres años de "Notas varias de Xijing", Zhuo Wenjun, la hija de Zhuo Wangsun, un rico hombre de negocios de Sichuan, era inteligente, hermosa, literaria y musical. Cuando quedó viuda en casa, se enamoró de Sima Xiangru y se fugó. Debido a su difícil sustento, recibió el apoyo de Zhuo Wangsun. Después de que Sima Xiangru llegó al poder, planeó casarse con una mujer Maoling. Después de que Zhuo Wenjun se enteró, escribió un poema "Baitou Ballad" para expresar su dolor. Xiangru abandonó la idea de casarse con una concubina. Las generaciones posteriores utilizaron a menudo esta melodía para describir a las niñas abandonadas.
Blanco.
Jiao: blanco.
Dos significados: dos corazones (en comparación con "un corazón" a continuación), en referencia a cambios en los sentimientos.
Definitivamente: No.
Barril: herramienta para contener el vino. Compra bebidas para la última fiesta de hoy y divídete junto a la zanja mañana por la mañana.
Ming Dan: Mañana.
Tú (xiè) tú (dié): Mira. Foso real: Foso que discurre a través de los jardines imperiales o alrededor de los muros del palacio.
Flujo este-oeste, es decir, flujo hacia el este. "Cosas" es una palabra compuesta con significado parcial. Aquí se utiliza el significado de la palabra Dong. Las dos frases anteriores imaginan caminar solo por la zanja después de la separación. La vida amorosa pasada fluirá como una zanja y nunca volverá.
Triste: triste.
Caña de bambú: se refiere a la caña de pescar. Rizado: Sacude tu cara. Hablando de miradas afeminadas.
Yan (shāi) Yan: describe las plumas húmedas de la cola de un pez. La pesca es un argot simbólico del cortejo en las canciones populares chinas. Aquí, se utilizan palabras clave para expresar la felicidad del amor entre hombres y mujeres.
Pasión: Se refiere a la emoción y la bondad.
Qian Dao: En la antigüedad, el dinero se fundía en forma de sable, al que se llamaba Qian Qian. Por eso al dinero también se le llama cuchillo del dinero.