¿Qué modismos describen "zorro" y "tigre"?

¿Un zorro tumbado sobre un ratón? [shǔ·Hu Ping]

Interpretación: acechando dentro como un zorro o un ratón.

Frase: El hombre peludo, el fénix y el zorro acechaban silenciosamente desde Shanghai hasta Xikou.

Fuente: "Sanyuanli Pingyi Record"

¿Se escapó el zorro? [Heng·shǔ·Kuan]

Interpretación: Una metáfora de una fuga muy vergonzosa. Frase: Belloc gritó de repente y el zorro salió corriendo apresuradamente del escenario, rodando y arrastrándose entre la multitud.

Fuente: "La biografía de Rousseau" de la dinastía Song

¿Una rata comunitaria y un zorro en el mercado? [Xie·shǔ·Chen Hong]

Interpretación: El zorro en la pared, el ratón en el templo social. Es una metáfora de confiar en el poder para hacer el mal y es difícil deshacerse de él por un tiempo.

Frase: El llamado hermano mayor también se puso de pie, y varios secuaces del ratón del barrio y el zorro de la ciudad se acercaron a su lado.

Fuente: "Primavera y Otoño" de Yanzi, artículos internos cuestionados.

¿Cola de zorro? [húLi wíI ba]

Interpretación: En la antigüedad, se decía que un zorro podía transformarse en forma humana para confundir a las personas, pero su cola permanecía sin cambios, convirtiéndose en un símbolo del demonio. Las metáforas son evidencia de la verdadera naturaleza de las personas malas o evidencia engañosa.

Frase: No importa lo astuto que sea el enemigo, la cola del zorro eventualmente se mostrará.

Fuente: "Templo Luoyang Jialanji Fayun" de Yang Xuanzhi de la dinastía Wei del Norte

Smith [ǔ]

Interpretación: El zorro se aprovechó de la fuerza del tigre. fuerza. Es una metáfora de confiar en la fuerza de otras personas para intimidar a otros.

Cuando el cachorro ve a su dueño cerca, inmediatamente le ladra al perro grande.

Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Chu Ceyi"

Tigre

¿Un tigre hambriento? [hǔ·Pashi]

Interpretación: Como un tigre hambriento corriendo hacia la comida. Una metáfora de la acción intensa y rápida.

Frase: Cuando vio la novela, la agarró como un tigre hambriento.

Fuente: El viaje de Wu Mingcheng al Oeste

¿Se mudó de las montañas? [Dio·hǔ·lishhan]

Interpretación: Intenta mantener al tigre alejado de la colina original. Es una metáfora del uso de trucos para hacer que la otra parte abandone su lugar original para aprovechar la oportunidad de actuar.

Los soldados movieron al centinela enemigo moviendo el tigre en la montaña e irrumpieron en el cuartel general del enemigo de forma encubierta.

Fuente: El viaje de Wu Mingcheng al Oeste

¿Hielo primaveral y cola de tigre? [hǔ之声]

Definición: Pisar la cola del tigre, caminar sobre el hielo que se descongelará en primavera. Las metáforas son peligrosas.

Frase: ¡En los últimos tres días he tenido prisa!

Fuente: Shangshu Junya

¿Sacar un diente de la boca de un tigre? [hǔ·Kubanya]

Interpretación: arrancar los dientes de la boca del tigre. Una metáfora de hacer algo muy peligroso.

Oración:? Yang Zirong se disfrazó de bandido y entró en la montaña Weihu para realizar un reconocimiento, como si se sacara los dientes de entre los dientes.

Fuente: "Citas del maestro de la montaña" de Yuan Hongji

¿Cae el tigre de Pingyang? [hǔ·Luping·Yang]

Interpretación: El tigre abandonó las montañas, cayó al suelo y quedó atrapado. Las metáforas están perdiendo su poder.

Frase: Me fui a trabajar al campo después de graduarme de la universidad, pero siempre sentí que estaba en problemas.

Fuente: "Yue Zhuan" de Cai.