Prosa clásica china
Jianzi envió a alguien a preguntarle a Zhou She: "¿Qué me enseñará, señor?" Zhou She respondió: "Espero que, como ministro franco, lo siga con pluma, tinta, papel y piedra de entintar". Anótelo cuando cometa un error. Si lo registra todos los días, será efectivo en un mes y obtendrá ganancias en un año". Jane se alegró mucho de escuchar esto, así que se lo dejó a sí misma.
Zhou She murió poco después de vivir allí, y Zhao Jianzi le brindó un buen funeral. Tres años después, Zhao Jianzi bebió con los médicos. Después de beber, Kenzi lloró. Cuando los médicos se levantaron para irse, dijeron: "No sé si me han sentenciado a muerte".
Zhao Jianzi dijo: "Cuando el médico regresa y se sienta, usted es inocente. Hace mucho tiempo, mi amiga Zhou She dijo una vez: “Cien pieles de oveja no son tan buenas como una piel de zorro. ".
Todos son obedientes, no tan buenos como los consejos abiertos de Zhou She. En el pasado, la tonta negativa del rey Zhou a protestar condujo a su desaparición, y el rey Wu era bueno en la prosperidad entrenable.
Después de la muerte de Zhou She, nunca escuché (alguien dijo) mi culpa, así que no pude escuchar (alguien dijo) mi propia culpa. Cuando escuché (alguien dijo) mi propia culpa pero no pude corregirla, lo hice. morirá. Nuestro país probablemente perecerá pronto."
2. ¿Qué significa la palabra "miedo a la revisión" en el artículo de Zhang Wenyan?
Me temo que la reputación de Xiu no está establecida.
Xiu: La palabra Xiu tiene muchos significados, tales como: modificación, decoración, reparación, reparación; construcción, revisión de libros e historia;
Nombre revisado: Xiǎmíng, del prefacio de "Sui Shu Lie Nu Biography", explicado como una buena reputación.
1. Buena reputación. "Prefacio a la biografía de mujeres de la dinastía Sui": "¡Es una lástima que su nombre haya sido cambiado en el pasado, pero su biografía es inmortal!" El poema "Autumn Huai" de Liu Mingcheng: "¡Solo cultiva tu reputación, pero no lo hagas!" engañar al futuro."
2. Corrección y Primogenitura. "Guoyu·Zhou Yushang": "Si no pagas tributo, cultivarás tu nombre". Nota de Zhao Wei: "Nombre significa un nombre de honor y tributo".
3. el nombre y actuar según el nombre. "Nueve poemas de Guanzi": "Cultivo del nombre y supervisión de la verdad, manteniendo el nombre según la verdad, y el nombre será contrario".
4. Shunzhi de las dinastías Tang y Ming escribió en su "Libro de canciones con Wang Yao": "Hay muchos lectores que viven recluidos y sufren dificultades, como Tang Zi en Huzhou y Zhao Zi en Pingliang".
5. Significa preparar una tarjeta de presentación para que se pueda anunciar el nombre. Yan Zhitui de las "Instrucciones de la familia Yan · Fengcao" de la dinastía Qi del Norte: "Aquellos que saben servir a la ligera pero no conocen a su maestro se quedarán por ahí pero no socializarán, y un día sabrán sus nombres".
Extraído de entradas relacionadas en el Diccionario Baidu.
3. El chino clásico Liu Yan deja que el traductor Liu Ting deje brillar las palabras, esta proviene de Fan Yang en Zhuozhou. Con poca fuerza física, Zhou Zuzhen transfirió la cuenta de Ye. Desde Shizong hasta Huainan, se desempeñó como gobernador de Leizhou y logró logros sobresalientes.
En la primavera del segundo año de Gande, dirigió tropas a Luzhou para preparar la fusión. Los soldados de invierno atacaron a Shu. Frente al campamento de Shu, se desplegaron soldados y caballos. A diez mil personas se les prohibió montar. Diez mil soldados de cada estado regresaron al estado para discutir. Dentro de su territorio, Posongmu, Sanhui y Wushan fueron capturados, con más de 5.000 personas, incluido el general Shu Nan Guanghai y 2.200 personas, incluido Yuan Dehong, y más de 200 buques de guerra capturados. Otros 3.000 marineros murieron a manos de más de 3.000 soldados en la orilla sur.
Al comienzo de Kuizhou, el río estaba encerrado en Fuliang, la tienda enemiga se instaló en él y el cañón se instaló al otro lado del río. También ordenó a sus tropas cerrar el río a treinta millas de distancia, dejar el bote y bajar, primero tomar el puente, luego tomar el bote para romper la ciudad y defender el terreno elevado, y luego se prendió fuego y se fue. Luego entró en las cuatro prefecturas de Shi, Kai y Zhong y se presentó en los condados del desfiladero.
En el primer mes del próximo año, en Suizhou, la capital del estado llevará a Chen Yu a rendirse. Entrega todo el tesoro a los soldados. Shu Ping, Wang Quanbin, etc. Todos se sentaron a saquear los tesoros de sus hijos y aceptaron sobornos de Zuo, pero Ting Rangqiu no cometió ningún delito. Cuando todos los maestros y otros maestros se involucraron en la rebelión, los condados y los condados respondieron, y había bandidos y ladrones por todas partes. Ting Rang rompió relaciones con Cao Bin y dirigió al ejército de Zhen'an a conquistar Taiyuan con mérito.
En el tercer año del reinado de Yongxi, Cao Bin fue derrotado en el paso de Qigou, y todos los generales cayeron en desgracia y fueron despedidos. Los kitanos perturbaron la frontera y enviaron generales después de discutirlo, pero no quedaron satisfechos. Cuando la corte imperial cedió a Song Taizu y Zhang Yongde, se detuvieron en el ring para salvar la ciudad. El emperador quería hacer que el ataque a Khitan fuera más efectivo con la mitad del esfuerzo, por lo que envió tropas a los condados fronterizos para informar a la corte sobre Xiongzhou, y luego se trasladó a Yingzhou para desplegar tropas.
Era invierno y decenas de miles de khitanes invadieron a caballo y la corte lo cedió al Pabellón Junzi. Cuando hacía mucho frío y los soldados no podían conseguir arcos, flechas y ballestas, los Khitan sitiaron la corte varias veces. La corte imperial le pidió a Li Jilong, un soldado de élite, que sirviera primero en el salón trasero, y su principal prioridad era ayudar. Como resultado, después de que Long se rindiera y viviera una vida feliz, la corte no dejó tropas, decenas de miles de personas murieron en la batalla y solo unos pocos jinetes sobrevivieron.
Cuando la corte imperial pidió que Yique fuera castigado, el emperador Taizong supo que Li Jilong había cometido un error y era un irresponsable. En el cuarto año, ordené a Zhang Yongde que conociera Xiongzhou y enviara tropas y generales. Fue en otoño cuando el emperador envió a un médico a verlo. Como dijo que regresaría a la capital, dejó el carro sin informar. El emperador se enojó y preguntó al censor y al supervisor. El tribunal le permitió ir a Iowa, donde murió a la edad de 59 años. El emperador registró sus honores pasados y se los entregó al maestro.
Traducción de referencia
Liu Tingrang, llamado Guangyi, nació en Fanyang, Zhuozhou. Liu Tingrang tenía fuerza física cuando era joven, y Zhou Zu protegía a Yecheng y confiaba en sus subordinados. Después de que Shizong atacara Huainan, fue nombrado gobernador de Leizhou debido a su meritorio servicio.
En la primavera del segundo año de Qiande, el emperador ordenó a Liu Tingrang que dirigiera su ejército a Luzhou para protegerse de los enemigos en Bingzhou. En el invierno, después de enviar tropas para atacar Shu, se desempeñó como subcomandante de tropas y caballos en el campamento de Xichuan. Dirigió a 10.000 infantes y caballería imperiales y 10.000 soldados estatales que marcharon desde Guizhou, entraron en el territorio del oponente y sucesivamente. Atacó los campos Song, Sanhui, Wushan y otros. Capturaron al general Shu Nan Guanghai y a más de 5.000 personas, y capturaron al general Yuan Dehong y otras 1.200 personas. Se apresaron más de 200 buques de guerra, se capturaron 3.000 soldados de la marina, cruzaron la orilla sur y decapitaron a 3.000 personas.
En ese momento, había un puente de pontones que bloqueaba el río Yangtze en Kuizhou. Había tres vallas en la orilla y cañones alineados a ambos lados del río. Cuando las tropas de Liu Tingrang llegaron allí, a 30 millas de distancia del bloqueo del río Yangtze, desembarcaron y avanzaron por tierra. Primero ocuparon el puente y luego ocuparon la ciudad de Kuizhou en barco. El comandante de la guarnición, Gao, se prendió fuego. Entonces conquistó los cuatro continentes de Wan, Shi, Kai y Zhong, y capturó los condados del desfiladero.
En el primer mes del segundo año, los demás fueron declarados culpables y degradados por permitir que sus subordinados saquearan a sus hijos, sus propiedades y aceptaran sobornos. Sólo Liu Ting dejó ir a Qiu. Los héroes del mundo entero se rebelaron, los estados y condados respondieron y los bandidos se rebelaron. Liu Tingrang y Cao Bin los derrotaron nuevamente y, debido a sus méritos, fueron cambiados al Ejército de Zhen'an y él siguió al emperador para conquistar Taiyuan.
En el tercer año del reinado de Yongxi, Cao Bin fue derrotado en el paso de Qigou. Todos los generales también fueron derrotados, y la mayoría de ellos fueron degradados y despedidos. Entonces los Khitan invadieron la frontera. En ese momento, hubo discusiones sobre el envío de generales, pero ninguno de ellos pudo satisfacer al emperador. En ese momento, Liu Tingrang, Song Taizu y Zhang Yongde fueron despedidos de sus puestos en el ejército imperial. El emperador quería que atacaran a Khitan para expiar sus pecados, por lo que los dividió para proteger los condados fronterizos, nombró a Liu Tingrang Xiongzhou y los transfirió a Yingzhou. Ese invierno, decenas de miles de jinetes khitan invadieron y Liu Tingrang luchó con ellos en Junzitang. Hacía tanto frío que los soldados no podían cargar sus ballestas. El ejército de Khitan rodeó a Liu Tingrang capa por capa. Liu Tingrang primero asignó soldados de élite a Li Jilong como retaguardia en caso de emergencia. En ese momento, Li Jilong se jubiló y vivió una vida conservadora. Todo el ejército de Liu Tingrang fue aniquilado y decenas de miles de personas murieron. Liu Tingrang solo lideró a un pequeño número de caballería para sobrevivir.
Al principio, Liu Tingrang acudió al tribunal a esperar el castigo. Tang Taizong sabía que Li Jilong lo retrasó y no lo castigó. En el cuarto año de la República de China, fue designado para suceder a Zhang Yongde como Zhouzhi Xiongzhou y desplegar tropas. Cuando informó de su enfermedad en otoño, el emperador envió a un médico de palacio para diagnosticarlo y tratarlo, por lo que pidió regresar a Beijing, pero abandonó la estación sin recibir respuesta. El emperador se enfureció y lo entregó al censor imperial para que lo interrogara y decidió encarcelarlo. Después de que Liu Tingrang fue degradado, se deprimió y se negó a comer. Se fue a Iowa y murió a la edad de 59 años. El emperador recordó sus contribuciones pasadas y le dio un maestro formal.
4. Lectura clásica china 1: C 1: B 1: ① Determinado ② Persistencia ③ Disculpa ④ Igual que "alivio", alivio 1: ① A menudo usa su propia virtud para influir y educar a los demás, y Los tiempos son difíciles. El partido cambió algunas costumbres en el pueblo.
(Cambio: influencia; Cambio: cambio, contabilidad 1, oración suave 1) 2 Alguien una vez robó el trigo de Zhang por la noche. Después de que Zhang vio esto, lo evitó deliberadamente. El ladrón se conmovió y se despertó, dejó el trigo y le pidió disculpas.
Por eso gracias por tu disculpa, cuenta 1, y el sujeto suma 0,5 para verlo y evitarlo. Fang Huiyuan, Zhang Zhongrang, Kong Long y otros trabajaron como médicos en el Imperial College.
Pregunta 1: Los estudiantes deben dominar las definiciones de las palabras clave del chino clásico de manera específica y precisa, cultivar la capacidad de transferir entre lecciones, aplicar lo que han aprendido y comprender con precisión las palabras clave del chino clásico después de clase. Pregunta 1: La traducción al chino clásico requiere un significado correcto, un significado completo y oraciones fluidas.
Prestar atención a la comprensión de palabras clave en oraciones y al ajuste de patrones de oraciones clave. .
5. Zhang Chuanzhang es de Hedong.
Su padre, Zhang Juan, fue magistrado del condado de Huanshui durante la Edad Media de Huang Kai y era conocido por su integridad. Hay miles de libros en casa. Me gusta leer y educar a mi hijo y a mi sobrino para que todos conozcan los libros.
Zhang es un culto, especialmente competente en los "Tres Ritos" y también está familiarizado con el "Libro de los Cambios", el "Libro de las Canciones" y las "Tres Biografías de la Primavera y el Otoño". Período". A menudo me gustan las anotaciones de Zheng Xuan y creo que sus anotaciones son muy extensas, y también he estudiado cuidadosamente las diferentes doctrinas de las distintas escuelas del confucianismo.
Cuando el emperador Wen de la dinastía Sui estaba reclutando talentos, invitó a Fang Huiyuan, Zhang Zhongrang, Kong Long y otros a convertirse en doctores del Colegio Imperial. En ese momento, Zhang estaba estudiando en el Imperial College y nadie en Fang Huiyuan no lo admiraba. Todos en el Imperial College lo elogiaron por sus conocimientos, lo respetaron y admiraron.
Muchos estudiantes provienen de Fang Huiyuan, Zhang Zhongrang, Kong Long, etc. Vine a la residencia de Zhang He y le hice algunas preguntas. Zhang solicita citas y el debate y las explicaciones no tienen fin, para que los estudiantes puedan elegir.
En el cumpleaños de Huangfu, el erudito imperial en ese momento era un hombre humilde y a menudo mostraba la cortesía de un discípulo. Tan pronto como llegó a Nantai, inmediatamente arregló sus carruajes y caballos y condescendió a invitar a Zhang al Colegio Imperial.
Zhang siempre lleva un caballo y viene sin ser invitado. Su Wei, el sirviente adecuado, se enteró de su reputación y lo llamó para hablar con él. Él estaba muy feliz y le aconsejó que se convirtiera en funcionario.
La ambición de Zhang no estaba en el ámbito oficial, por lo que se negó. Al final de Renshou, la Academia Imperial fue abolida.
Zhang regresó a casa con muletas y se dedicó a la jardinería. Las prefecturas y los condados lo recomendaron repetidamente, pero no murió.
Zhang es conocida como una madre filial. En su aldea, a menudo usaba su virtud para influir y educar a otros, y el secretario del partido también cambió algunas costumbres en la aldea.
Una vez alguien le robó el trigo a Zhang por la noche. Cuando Zhang lo vio, lo evitó deliberadamente. El ladrón se conmovió y se despertó, dejó el trigo y le pidió disculpas. Zhang lo consoló diciéndole que había jurado no contárselo a nadie e insistió en que tomara el trigo cortado y se fuera.
Unos años más tarde, cuando el ladrón les contó a sus compañeros del pueblo sobre el incidente, la gente de cerca y de lejos lo supo. Mi vecino no pensaba bien cuando estaba construyendo el muro. Siempre quiso ocupar más terreno. Entonces Zhang derribó el viejo muro para acomodarlo.
Zhang una vez sufrió de dolor de espalda. Un médico vino a verlo y le dijo que podía curarse lanzando un hechizo prohibido. Zhang le pidió que se lanzara un hechizo a sí mismo, pero resultó herido con un cuchillo y quedó postrado en cama.
El médico halagó a Zhang, pero Zhang lo dejó ir inmediatamente. Para ocultárselo, les dijo a su esposa e hijos: "Anoche me mareé, me caí en un hoyo y me lastimé la cintura".
Así encubre los errores de los demás. . El estado y el condado pensaron que siempre había sido pobre y querían darle alivio, pero él se negó a aceptarlo.
A menudo me siento en casa y suspiro tranquilamente, diciendo: "Me estoy haciendo mayor y tengo miedo de no poder establecer una buena reputación. Me entretengo golpeando la mesa". con Ruyi. En ese momento, la gente lo comparaba con Min Ziqian y Yuan Zhen.
Murió en su casa a los cuarenta años. Los aldeanos erigieron monumentos para alabarlo y lo llamaron Sr. Zhang.
6. Lee el siguiente texto clásico chino y completa las siguientes preguntas breves: Xu Yu fue ascendido a la dinastía Qing. Wu Ping del estado de Chen también planteó una pequeña pregunta: 1: D, 2: B, 3: A, 4: C, 5: (1) Xu Yu inmediatamente ordenó a las tropas que dejaran de avanzar y anunció que había presentado una carta. Solicitando refuerzos y esperando refuerzos. Llegar antes de partir.
(2 puntos, "es decir, "inmediatamente", "declaración", anuncio, declaración, "debe", etc., esperar hasta las tres en punto, 65438 0 puntos cada uno) (2) Hay muchos soldados enemigos, y nos dan una serenata. Si el ejército es más lento, es más fácil alcanzarlo, pero si es más rápido, es imposible conocer los detalles de nuestro ejército (2 puntos por el significado de la frase "haz lo que quieras"). "quiero hacer" significa pasivo, "armonía" significa ponerse al día, "impredecible", impredecible, impredecible. Lo sé, 65438 3 puntos y 0 puntos cada uno.
)
Pregunta pequeña 1: Pregunta pequeña 2: Pregunta pequeña 3: Pregunta pequeña 4: Pregunta pequeña 5: (1) (2 puntos por el significado de la oración, "eso es" significa "inmediatamente", "anuncio" , anuncio, declaración, "debe", etc., espere hasta que tres puntos sean 1 punto) (2) (significado de la oración).
7. ¿Qué significa la palabra "ding" en el ensayo de Zhang Wenyan? Me temo que el nombre no está en el medio y la reputación no está en el medio: la palabra "ding" tiene muchos significados, como: modificación, decoración, reparación, poda; e historia; estudio y estudio; esbeltez;
Nombre revisado: Xiǎmíng, del prefacio de "Sui Shu Lie Nu Biography", explicado como una buena reputación. 1. Buena reputación.
"Prefacio a la biografía de mujeres de Sui Shu": "¡Es una lástima que su nombre haya sido cambiado en el pasado, pero su biografía es inmortal!" El poema "Autumn Huai" de Liu Mingcheng: "¡Solo cultiva tu reputación!" , pero no se puede engañar al futuro." 2. Corrección y Primogenitura.
"Guoyu·Zhou Yushang": "Si no rindes homenaje, cultivarás tu nombre". Zhao Wei señala: "Nombre significa un nombre de respeto y homenaje".
3. Sigue el nombre, actúa según el nombre. "Nueve poemas de Guanzi": "Cultivo del nombre y supervisión de la verdad, manteniendo el nombre según la verdad, y el nombre será contrario".
4. Shunzhi de las dinastías Tang y Ming escribió en su "Libro de canciones con Wang Yao": "Hay muchos lectores que viven recluidos y sufren dificultades, como Tang Zi en Huzhou y Zhao Zi en Pingliang".
5. Significa preparar una tarjeta de presentación para que se pueda anunciar el nombre. Yan Zhitui de la dinastía Qi del Norte escribió en "Instrucciones de la familia Yan · Fengcao": "Aquellos que saben servir a la ligera pero no conocen a su maestro se quedarán pero no se quedarán, y un día se volverán famosos en la familia. "
Extraído de entradas relacionadas en el Diccionario Baidu.