No hace falta decir el significado del modismo.
No hay nada que no puedas decir. Está bien ser honesto.
No hace falta decir que todavía existen varios malos estilos en nuestra vida real.
Escritura tradicional: Ni que decir tiene.
Nota: ㄨˊㄩㄥㄏㄨㄟˋㄧㄢˊ
Sinónimos de evidente: hablar y expresar hechos, opiniones o sentimientos sin reservas. Los comentarios francos de un crítico abierto describen las cosas directamente sin andarse con rodeos. Aunque la hermana Zizhi es intencional, es tan franca y directa que es extremadamente sincera. Jardín Jinghua
No hace falta decir el antónimo: cuanto más ocultes las cosas, mejor, para que los forasteros no sepan qué es confidencial y oculto. "Gu Liang Zhuan" evita hablar de ello: generalmente se refiere a evitar cosas problemáticas por medios astutos, en lugar de rechazarlas por completo. Se ha visto desde hace mucho tiempo, pero los moralistas tienden a evitar hablar de ello o minimizarlo.
Gramática idiomática: formal; se utiliza como predicados y cláusulas; se puede decir con franqueza.
Uso común: modismos comunes
Emoción y color: modismos neutros
Estructura del lenguaje: modismos más formales
Era de generaciones: Contemporáneo modismo
Traducción inglesa: no hay necesidad de ocultar
Traducción rusa: говортьбезобияков Otras traducciones: & de > man braucht nicht zu verhehlen, daβ...
Nota Sobre la pronunciación: Tabú, no pronuncie "wěi".
Nota sobre la escritura: Tabú, no escribas “violación”