Un poema sobre el susurro del bambú.

Poemas sobre Xiao Xiao 1. ¿Cuáles son algunos poemas que contienen "arena"?

1. Jade, Zhu Xian, emblema de Susu, jugó Wuwa Zheng. ——Dinastía Tang: "Escuchando las quejas de Fei Xiang" de Bai Juyi

2. Xiao Li Shanjiao se llevó el árbol Fangfei y lo dejó crujir en el cielo. ——Dinastía Tang: Chengdu de Xiao Li

3 Las piedras crujientes cuentan los bambúes verdes. ——Dinastía Tang: "Bambú y piedra de la ventana norte" de Bai Juyi

4. Sentado en el agua y mirando el polvo de la fritura. ——Dinastía Tang: "Montaña Primavera Jiancha Huai" de Bai Juyi

5. Hay pinos en la montaña Tingshan y caricias en el valle. ——Dinastías Wei y Jin: el "regalo del hermano" de Liu Zhen

6. Una puesta de sol se extiende sobre el agua, la mitad del río susurra y la mitad del río es roja. ——Dinastía Tang: "Mujiang Yin" de Bai Juyi

7 Al comienzo del ascenso del emperador al trono, se bañó en nubes y hizo sonar la montaña con cuentas budistas. ——Dinastía Tang: "Siete poemas varios de Kaiyuan" de Lu Guimeng. Tangquan

8. Pilares de jade, cortinas de bambú y doce capas de jaulas de seda. ——Dinastía Tang: Weng Cheng elogió a Liu.

9. Las olas se elevan en el Dongting y el viento susurra violentamente. ——Dinastía Tang: Lu·"Ming Yuetong"

10. Durmiendo en el viento susurrante, siento como si hubiera llegado a la luna brillante en las montañas. ——Dinastía Song: "La luna en el río Oeste" de Zhu

2. Poemas que describen el frío invierno

De repente, como una ráfaga de viento nocturno, parecía que los perales estaban floreciendo. .

El hielo del desierto tiene más de 300 metros de altura, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía. Por la noche, nevaba intensamente frente a la puerta del cuartel general, la bandera roja estaba congelada y el viento no podía moverla.

No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo. ("Una canción de nieve blanca de Cen Shen para despedir al secretario Tian Wu Home") La fuerte nieve presionó sobre los pinos y cipreses, y los pinos y cipreses se mantuvieron altos y erguidos.

(Chen Yi) 1. (Dinastía Tang) Liu Zongyuan No hay pájaros en los cientos de montañas, ni huellas en los miles de caminos. Un pequeño barco en el río, un pescador con su red pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.

2. Flores de ciruelo (dinastía Song) Wang Anshi contó las flores de ciruelo en la esquina y Han Ling floreció sola. Sabía desde la distancia que no era nieve por el olor que despedía.

3. Liu Changqing, el propietario de la montaña Furong (dinastía Tang), vivió en la pobreza durante mucho tiempo. Chai Men escucha ladrar a los perros y regresa a casa en una noche nevada.

4. "Night Snow" Bai Juyi estaba asustado por la almohada fría y la ventana volvió a brillar. Sabía que estaba nevando mucho a altas horas de la noche porque de vez en cuando podía escuchar el sonido de las ramas de bambú al romperse.

5. "Snow Plum" [Dinastía Song] Debido a que la primavera se negó a rendirse, el poeta Ting escribió una reseña. La nieve en las flores de ciruelo es solo tres partes de color blanco, pero la nieve en la montaña Xiangshan es solo una parte de las flores de ciruelo. Zheng Xie (Dinastía Qing) Después de la nieve de la mañana, las montañas y los campos están cubiertos de nieve, la nieve es clara, las nubes son ligeras y el sol está frío.

Es una especie de soledad si las flores de ciruelo no gotean bajo los aleros. Una sugerencia para mi amigo Bailiu Juyi: hay un rayo verde en la botella vieja, un rayo rojo en la estufa silenciosa y una sensación de nieve en el atardecer afuera. ¿Qué tal una copa de vino adentro? ? 1. El suelo es blanco, el viento es frío y la nieve es tan grande como tu mano (Li Bai de la dinastía Tang). 2. Un camino de enredaderas es verde y miles de picos nevados están soleados (Li Bai de la dinastía Tang). 3. Volando solo sobre un trozo de nieve, puedes ver el otoño a cien millas de distancia (Li Bai de la dinastía Tang). 4. Cruzaré el río Amarillo, pero el ferry cubierto de hielo subirá las nevadas montañas Taihang (Li Bai de la dinastía Tang). 5. El río Amarillo también puede contener tierra. La nieve danzante regresa al cielo (Du Fu, dinastía Tang) 8. La ropa se rasga debido a las heladas y los dedos no se pueden enderezar (Du Fu de la dinastía Tang) 9. Está nublado y hay muchas gaviotas bailando, y los gansos están contra el viento (Du Fu de la dinastía Tang) 10. El clima es frío y corto, el viento y las olas están en calma y las nubes son ligeras (Du Fu de la dinastía Tang) 11. El solsticio de invierno trae nuevamente la primavera (Du Fu de la dinastía Tang) 13. En un día de otoño en Xiling, la ventana está cubierta de nieve blanca y el barco de Wu Dong navega a miles de kilómetros de distancia (Du Fu de la dinastía Tang) 14. Las montañas y las tres ciudades fortificadas del oeste están cubiertas de nieve, y el lago del sur brilla sobre el largo puente (Tang Du Fu) 15. Y los días de invierno se acortan en una escala elemental, y el hielo y la nieve blanquean las noches frías (Tang Du Fu) 16. Frío como el vacío, oscuro como la nieve (Du Fu de la dinastía Tang) 17. Los que salen en invierno están ubicados en la esquina sur de mi casa (Tang Bai Juyi) 18. A finales de año, el viento es fuerte y las noches frías y nevadas (Bai Juyi de la dinastía Tang) 19. Invierno en Handan Post. El pobre paisaje invernal es como las flores de primavera (Tang·Bai Juyi) 22. Hay un toque de verde en la botella vieja, un toque de rojo en la estufa silenciosa y el crepúsculo afuera tiene una sensación de nieve. ¿Qué tal una copa de vino adentro? (Tang·Bai Juyi) 23. Me quedé tan atónito que mi almohada estaba fría y pude ver la ventana nuevamente. Sé que por la noche hay mucha nieve y puedo escuchar el sonido del bambú (Bai Juyi de la dinastía Tang) 24. Montábamos caballos ligeramente equipados, llevábamos nieve pesada sobre nuestras espaldas y los perseguíamos con nuestros arcos y espadas (Tang Lu Lun) 25. El camino que debes tomar a través de las frías nubes te llevará a la nieve esta noche (Tang Lu Lun) 26. La hierba está seca como el ojo de un águila y la nieve es tan ligera como el casco de un caballo (Wei) 27. El viento sacude los bambúes y las montañas se cubren de nieve (Wei).

Chaimen oye ladrar a los perros y regresa a casa en una noche nevada (Liu Tang Changqing) 31. Luego desapareció por la curva del paso, dejando solo sus huellas (Tang) 32. El viento del norte hizo volar la hierba blanca y la rompió, y la nieve de agosto cruzó el cielo tártaro (dinastía Tang) 33. Quien cortó la nieve en el terreno llano en este tipo de flores continuas (Yu) 34. ¿Dónde está la nube cruzando las montañas Qinling? La nieve abraza el lomo del caballo verde (I) y el desierto vuelve a volar blanco (Li Wei de la dinastía Tang) 36. No había ciudades en tres mil millas, nada más que campamentos, hasta que el cielo pesado se unió al vasto desierto en la nieve (Tang Liwei) 37. Ropa de nieve rota en las montañas, camino solitario (Tu) 38. "Bambúes bajo el sol poniente, nieve rota en las montañas" (Wei) 39. ¿Por qué no matar en invierno? Se trae el calor (Tang)42. Seis flores voladoras entraron a la casa y se sentaron y observaron cómo los bambúes verdes se convertían en hermosas ramas (Capítulo Tang Gao) 43. Durante el día, hay nubes amarillas a miles de kilómetros de distancia y el viento del norte trae fuertes nevadas una tras otra (Tang Gao Shi) 44. No sé si la fumigación reciente comenzó primero, pero sospecho que Dongxue (Wei) 45 aún no lo ha vendido. No sé sobre los tribunales. Cuando las ciudades del valle se vuelven cada vez más frías, aparecen cielos cálidos en la línea de nieve (Tang Zuyong) 49. Todos los manantiales están helados, pero yo canto aún más frío.

Recostado en el pino a altas horas de la noche, no noté la capa de nieve (Tang Liujia) 50. El cielo está frío y la tierra azul, y el viento del norte se llama morera seca. El hielo espeso no se agrieta y hay una luz fría en un día corto (Tang Mengjiao) 51. Gotea más en invierno que de noche.

Afortunadamente, la escarcha está cayendo y el carruaje y los caballos ya están fríos (Tang Baorong). 52. Sólo cuando vi las nubes oscuras en la cresta, me sorprendió descubrir que la nieve caía como polvo sobre las rocas. Hay miles de árboles de jade en mil picos y hay miles de nubes en mil árboles (Tang Yuanzhen). 53. La escarcha en el ferry es como nieve y marca la primera marca de mis zapatos verdes (Song Yang Wanli). 54. La ciruela sin nieve no tiene espíritu, y con nieve no hay poesía (Mei Po). 55. La nieve sobre las flores de ciruelo es blanca, pero la nieve ha perdido la fragancia de las flores de ciruelo (Dinastía Song)

Desde la distancia, sé que no es nieve porque tiene una leve fragancia (Wang Song Anshi) 58. Hay flores en primavera, luna en otoño, brisa fresca en verano y nieve en invierno. Si no te preocupas por tus propios asuntos, será un buen momento en el mundo (Song Wu Monk) 59. El vecino del sur es aún más inolvidable y la tela no se canjeará en invierno (Viaje del Sur) 60. La luna brilla sobre la nieve, el viento es fuerte y triste (Dinastía Song del Sur) Hay miles de jade desinteresado en el mundo (Geng) 63. El pintor no pudo comprender las dificultades de los pescadores e hizo un buen cuadro "Pescando en el río Frío" (Sun Mingchengzong) 64. El arroyo es profundo, la nieve incomoda a la gente, la montaña está helada y no fluye (生) 65. Hay más viento y nieve, y el sueño de atravesar la ciudad natal no se ha hecho realidad, por lo que no existe esa voz en la ciudad natal (Qing·Nalan Xingde) No hay esperanza en los oídos, pero los ojos están limpios (Tao Jin·Yuanming) 68. Cómo se ve la nieve, se puede dibujar la diferencia en el aire, pero si los amentos no se deben al viento (Xie Jindaoyun) 69. "Viento de otoño·Vino·Nieve de invierno" (Wang Wei: "Poemas de los cuatro Qi") 70. Ha llegado el invierno y las flores se han ido (Chen Yi: "Poemas de los cuatro Qi"

3. Poemas que describen la sombría lluvia otoñal

Las ventanas otoñales se mecen con el viento y lluvia

Flores de otoño La hierba otoñal es amarilla, la luz otoñal es larga y la noche otoñal es larga La ventana otoñal es tan sombría como el viento y la lluvia. La ventana está rota. No puedo soportar dormir en otoño, así que guardo mis lágrimas. La pantalla de otoño se aleja. Las lágrimas y las velas sacuden el cabello corto de Ruo, haciéndote sentir triste y disgustado. El sonido persistente pone ansiosa la lluvia otoñal. Por la noche, el pulso sopla y la lámpara parece ir acompañada de lágrimas. El humo frío se convierte en un charco y el cielo de bambú gotea, no sé cuándo. La lluvia parará, pero he aprendido a mojar la reja de la ventana con mis lágrimas.

Voz lenta

Mirando a mi alrededor, sintiéndome sola y triste, es muy difícil dejar de respirar después de tres copas de vino. ¡Es urgente! Guo Yan está muy triste, pero este es un viejo conocido. Las flores amarillas están amontonadas en el suelo, marchitas y dañadas. Mirando por la ventana, está lloviznando y goteando al anochecer. frase!

4. ¿Cuáles son algunos poemas que describen el sombrío viento del otoño?

1 El viento del otoño es sombrío, el clima es fresco y la hierba y los árboles tiemblan. heladas ——"Ge Yanxing" de Cao Pi

2 El viento otoñal es sombrío y las olas son agitadas ——"Looking at the Sea" de Cao Cao

3. Gracias al poder de la flor de plomo para preservar la salud, la lluvia primaveral una vez llenó el estanque y la helada llegó tarde, dejando lotos secos para escuchar ——"Remnant Lotus" de Li Shang

4. A menudo tengo miedo de que llegue el festival de otoño y las hojas amarillas se marchiten. ——"Long Song Xing"

5. Ve a la Torre Oeste rápidamente, no sea que el cielo deje que las nubes cubran el cielo. luna.

Pero cuando lo llames, la flauta de jade se romperá con un fuerte golpe... Para hacer un círculo largo tan tarde, el favor puede no depender de tu aceptación. ——"El río es rojo" de Xin Qiji

6. Los viejos árboles han caído y el estanque vacío está empapado de luna. ——"Pool Night" de Liu Deren

7. El año pasado, durante el Festival de los Faroles, el mercado de flores estaba tan iluminado como la luz del día; al anochecer. La noche de enero de este año, la luz de la luna sigue siendo la misma; ya no puedo ver a mis viejos amigos del año pasado y mi ropa está empapada de lágrimas. ——Zhu Shuzhen de la dinastía Song, "Un error"

8. El lago y la luna se reflejan entre sí y no hay gafas en la superficie de la piscina. ——Liu Yuxi "Mirando a Dongting"

9. Quiero decir que todavía estoy descansando, pero sé que el clima se está volviendo más frío y es otoño. ——El "esclavo feo" de Xin Qiji

10. La montaña vacía después de la lluvia, en pie en la tarde de otoño. ——"Noche de otoño en las montañas" de Wang Wei

La novena frase proviene de "El esclavo feo" del gran poeta Xin Qiji.

Esta es una frase escrita por Xin Qiji cuando fue acusado y dejó su cargo y vivió recluido con Hu. Durante su estancia en el lago, deambuló por Boshan Road, pero no le interesaba admirar el paisaje local. Al ver que cada vez hay más eventos nacionales importantes, no puedo hacer nada para deshacerme de mis preocupaciones. Entonces escribí esta frase en una pared de Boshan Road. En este poema, el autor utiliza técnicas contrastantes para resaltar la palabra "dolor" como pista a lo largo del poema. Es sincero, eufemístico, simple y profundo, y hace que la gente piense profundamente.

5. Poemas sobre la persistencia

Arpa con incrustaciones

Autor Li Shangyin, dinastía Tang

Quiero saber por qué mi Jinse tiene cincuenta cuerdas, cada una con un intervalo juvenil.

El sabio Zhuangzi soñó despierto, las mariposas lo hechizaron y el corazón primaveral del emperador se llenó con el canto del cuco.

La sirena derrama sus lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules soplan sus esmeraldas al sol.

¿Un momento que debería durar para siempre? Estaba aquí y desaparecido antes de que me diera cuenta.

Notas de traducción

Thuben tiene veinticinco cuerdas, pero esta canción fue compuesta después de la muerte de la esposa de Li Shangyin, por lo que cincuenta cuerdas significa cuerdas rotas.

Pero aun así, cada cuerda y cada sílaba son suficientes para expresar el anhelo de ese buen momento. (Esta frase es un punto de inflexión).

Zhuang Zhou en realidad sabía que era solo una mariposa que anhelaba libertad. Esta frase es una interpretación del "Año Chino". )

El hermoso corazón y el comportamiento de Wang Di pueden conmover a Du Fu. Esta frase es también una explicación del "Año Chino". )

La sombra de la luna brillante sobre el mar se convirtió como una perla en lágrimas. (La metáfora se refiere a la tristeza del poeta. Incluso en una noche luminosa, todavía pienso en las lágrimas).

Sólo entonces Lantian puede producir en otro lugar algo tan humeante como el jade. (En alusión al descontento del poeta con las condiciones sociales de aquella época.)

Esas cosas hermosas y esos años sólo pueden quedar en los recuerdos. (También se refiere a la nostalgia de una persona por la juventud).

En ese momento, esas personas pensaban que esas cosas eran simplemente comunes, pero no sabían cómo apreciarlas. (También se refiere a mi actitud hacia la vida cuando era joven, por lo que no sabía cómo valorarla.)

6. Poemas que describen la desolación

Liu Han·Che Qiu. Poemas Feng: Se levanta el viento otoñal, la vegetación se vuelve amarilla, Los gansos salvajes regresan al sur.

El viento otoñal es sombrío, el clima es fresco y la hierba y los árboles están helados.

"Prefacio de despedida" de Wang Bo de la dinastía Tang Las rodillas de la prosperidad en otoño, el atardecer y la soledad vuelan juntas, el agua del otoño es igual que el cielo.

"Ambición" de Wang Ji de la dinastía Tang: Todos los árboles están en otoño, pero las colinas sólo brillan.

"Adiós al ministro en la aldea de Xuanzhou" de Li Bai de la dinastía Tang. Los gansos salvajes del otoño se alejan con el fuerte viento. Estoy bebiendo en la puerta opuesta de esta aldea.

"Canción de la cabaña con techo de paja rota del viento de otoño" de Tang Du Fu El otoño de agosto pasó rápidamente, enrollando el cabello de mi familia.

Dos poemas otoñales de Yuxi de Liu Tang: Las montañas y los ríos son claros y la escarcha llega por la noche, y algunos árboles son de color rojo oscuro y amarillo claro.

En "Noche de otoño" de Du Mu de la dinastía Tang, velas rojas y luz otoñal pintaban una pantalla fría, y un pequeño abanico revoloteaba hacia las luciérnagas.

Los poemas que describen el otoño se enrollan en el viento otoñal y las olas en la cueva están debajo de las hojas.

Viento rizado: describe la brisa que sopla. El lago Dongting se encuentra en el norte de la provincia de Hunan. Onda: Microondas. Konoha: hojas amarillas.

"Nine Songs·Mrs. Xiang" de Qu Yuan de Chu Ci del Período de los Reinos Combatientes

¡El otoño triste también trae ira! Vegetación desolada, marchita y en descomposición. Si viajas lejos y cerca del agua, regresarás a las montañas.

Desolación: soledad, depresión. Liao Li: Desolado. Si viajas lejos, parece que alguien viaja muy lejos. Yu Jiubian en los Estados Combatientes, Dinastías Chu y Song.

El viento de otoño se levanta, la vegetación amarillea y cae, y los gansos regresan a sus carruajes. Poesía del viento de otoño.

El viento otoñal es sombrío, el clima es fresco y la hierba y los árboles tiemblan como escarcha. "Ge Yan Xing" de Cao Wei Pi

Hay muchas hojas caídas en Lu Ting, así que sé que es otoño.

Green Court: Patio verde y fragante. Tao Jin Yuanming recompensó a Liu Chaisang.

En el nuevo otoño, la elegante luna será redonda.

Tiaotiao: describe la larga noche. Hormigueo: Mirando desde lejos. "Fuego a mediados de junio del año del dios de la guerra" de Tao Jin Yuanming

El rocío de loto cae, los sauces escasean a mediados de mes: loto. "Dinastías del Sur Qi" escrito por Qi Qi.

La ciudad fría se asoma, pero simple y desolada.

Ciudad Fría: El aire frío ha invadido la ciudad. Pasar por alto: visto desde la distancia. Pingchu: Ye Ping. Cangran: vegetación exuberante. Escribe sobre la escena de principios de otoño en dos frases.

"Mirando el condado de Xuancheng" de las dinastías del sur

Las hojas están en lo alto bajo el pabellón, el primer otoño en Gansu.

Gao Ting: La orilla del agua es plana. Konoha: se va. Cabeza de Dragón: El nombre de la montaña, entre las actuales Shaanxi y Gansu. Poema Yi Dao de Liang Liuhun en las dinastías del sur.

La hierba está baja, la niebla de Jincheng está baja y la Puerta de Jade está bajo el viento y los árboles.

La hierba está baja: hierba seca. Las hojas caen bajo los árboles. Jincheng: Nombre de un condado en la antigüedad, entre Yuzhong en la provincia de Gansu y Xining en la provincia de Qinghai. Yumen: Paso de Yumen al oeste de Dunhuang, provincia de Gansu. Dos frases sobre el frío paisaje otoñal del noroeste. Nan Chaoyun es diferente.

Los árboles y los árboles cantan en otoño, y los colores de las montañas y las montañas son muy fríos.

Sonidos otoñales: El viento del oeste en otoño hace que la vegetación esté dispersa y mayoritariamente fría. El epitafio de Bulu, la esposa del duque Zhou de la dinastía Zhou del Norte.

Septiembre pertenece al tercer otoño.

Wei: Las partículas no tienen sentido. Prólogo: Estaciones. "Prefacio a la Mansión del Príncipe de Otoño" de Wang Bo de la Dinastía Tang

El sol poniente y el cielo solitario vuelan juntos, el agua de otoño* * * y el cielo son del mismo color.

Mapache: Nombre del ave, ánade real. Qi Fei: Mientras el sol se pone en el cielo, el mapache solitario compite con Qi Fei de abajo hacia arriba. Un color: El agua en otoño es azul, el cielo es azul, reflejando el agua formando un color. "Adiós al Palacio de Otoño" de Wang Bo de la dinastía Tang

Los árboles son todo otoño y las montañas son todas luminosas.

El paisaje del bosque colgante es diferente. El otoño es como el "Comienzo del otoño" de la dinastía Song en la "Primavera de Luoyang".

Las montañas ahora son muy frías y azules, y el agua del otoño fluye durante todo el día: el sonido del agua que fluye. Una carta mía a Pei Di desde mi cabaña en Wangchuan.

Aparecen rocas blancas en el oeste de Beijing. El clima es frío y las hojas rojas son finas.

Estas dos frases describen el paisaje de finales de otoño: arroyos goteando, rocas blancas con rocío, hojas rojas cayendo, no queda mucho. "Dos poemas perdidos en las montañas" de Wei

El sonido del otoño es como mil bambúes y el color es frío "Mirando a Qinchuan" de Li Jie de las dinastías Song y Tang en Wuling

Las hojas otoñales del sicómoro Jinjing son amarillas y la cortina de cuentas no se enrolla con la escarcha por la noche.

"Cinco poemas otoñales de Changxin" de Wangtang Changling: "Las hojas otoñales de los sicomoros Jinjing son amarillas y las cortinas de perlas no están rizadas por la escarcha de la noche. La jaula de humo y la almohada de jade son incoloras, y yo Escuche a Nangong durante mucho tiempo."

La luna blanca se refleja en el estanque frío y la lluvia de otoño hace crecer musgo verde. "Templo Youxiu Zen Master Shuangfeng" de Liu Tang Changqing

Vaya hacia el sur hacia el desierto, porque las hojas caen, el agua está fría y el viento que sopla desde el norte está "abrazando el río frío temprano"

No hay distancia en otoño y hace frío al salir.

La lluvia de otoño es muy fría y el viento fuerte. El río Qingjiang es fresco y fresco. "Apreciando la lluvia" de Li Bai de la dinastía Tang

Los gansos de otoño son escoltados por el viento largo. Los enfrento en esta villa y bebo mi vino.

Han: Bebe todo lo que quieras. Li Bai de la dinastía Tang se despidió del ministro Shu Yun en la Villa Xie Tiao en Xuanzhou.

Una mandarina y un pomelo fríos, un viejo plátano en otoño

La gente fuma: La gente fuma. Mandarina fría: El humo frío del otoño enfría las mangas de color naranja. Las dos frases describen las constantes multitudes de gente, el azul profundo de las naranjas y los pomelos, y el ligeramente amarillo de los sicomoros, presentando una escena de finales de otoño. "Otoño Dengxuan Xie Tiao Beilou" de Li Bai de la dinastía Tang.

Pájaros altos, nubes amarillas, anochecer, árboles fríos en otoño, "Finales de otoño" de la dinastía Tang Du Fu Changsha Cai Wu esperó el banquete imperial para enviar a Liu Yin a unirse al ejército y regresar a Fengzhou para rendir homenaje. a la provincia"

El pescador de Xinsu todavía decía algo que no estaba claro. Las golondrinas vuelan en el claro otoño.

Confianza: Dos noches. Entonces: todavía. Ocho poemas escritos por Du Fu en la dinastía Tang.

En la desembocadura del desfiladero de Zhaitang, en la cabecera del río Qujiang, el humo se encuentra con el bullicioso paisaje otoñal de los ocho poemas de Su Dufu.

La arena otoñal en la otra orilla es blanca y las montañas brillan por la noche en "Cinco poemas sobre Akita" de Du Fu en la dinastía Tang roja.

El otoño se acerca en el cielo y la sombra de la luna en el suelo es como la luna de Du Fu en la dinastía Qing.

En el dorado otoño de agosto, el viento rugió y "La casa con techo de paja rota por el viento otoñal" de Du Fu de Sanmaotang llegó a mi casa.