Modismos indefensos

¿Qué puedo hacer? Imagen

Juan

Hola

Hé, discípulo: en vano, en vano qué hacer: qué hacer. Gritando en vano, impotente. Como predicado, objeto y atributivo; significa impotencia.

Nada que hacer:wú

qí

Hola

Hé, no hay nada que puedas hacer. Significa que no hay manera, sólo así. Como predicado y atributivo utilizado en el lenguaje escrito.