Poesía que describe templos
Bai Juyi
El templo de bambú está soleado al principio y el estanque de flores está a punto de brotar.
Los simios salvajes desconfían de los clientes que se bajan del autobús, pero a un pájaro de montaña le gusta llamar a la gente.
El vino se vierte con un tierno líquido dorado y el té se muele con polvo de jade.
La pobreza y la tranquilidad se pueden dejar para la vejez sin importar el cuerpo y la mente.
Tanto la duda como la similitud significan "como si". Este poema describe la estrecha relación entre aves y animales en el templo Baoming, mostrando un paisaje de convivencia armoniosa entre el hombre y la naturaleza.
2. Templo Jingshan
Beixiao Qiyan
Montando en Teng Mawen, el precursor se volvió hacia Cui Jing.
Los pájaros salvajes cantan por la mañana y los árboles se mueven en el otoño.
El poema describe el amanecer de la mañana de otoño, los ruidosos pájaros, el viento otoñal que sopla entre los árboles y los sonidos del valle.
3. "Cruzando el Templo Guanghua y el Maestro Tanxing Shanyuan"
Wang Wei
Al anochecer, sosteniendo una vara de bambú, esperando la cabeza del tigre.
Utiliza a los invitados para escuchar el sonido de las montañas y regresar a sus casas a perseguir el agua.
Las flores silvestres florecen bien y los pájaros del valle cantan.
Sentado en el bosque abierto por la noche, la brisa es tan recta como el otoño.
El poema describe flores silvestres y follaje exuberante; una escena más escondida de la primavera en el valle de la montaña Tona Palace.
4. "Título Chikurinji"
Zhu Fang
Los tiempos han conmovido al mundo y hay muchas brumas aquí;
El personas diligentes y diligentes se acercan al Tratamiento, varias veces.
Este es un poema sobre Chikurinji. Los doce meses del año son muy cortos en la tierra. El día con sólo neblina es el más aquí. Así que extraño a Chikurinji aquí y desearía poder venir aquí más a menudo.
5. "Quédate en el templo de Longxing"
Nunca bucees
El fragante templo está lleno de antiguos salones de color verde pino.
En la habitación del abad Deng Ming, las cuentas budistas son la ropa del monje.
El estado de ánimo es tranquilo durante el día y los violetas son ligeramente metafóricos.
La viruela no tiene fin y los pájaros vuelan por todas partes.
Este poema describe la escena de flores que caen volando por todo el cielo y pájaros volando en primavera.
6. Retiro budista detrás del templo de Poshan
Changjian
En una mañana pura, cerca del antiguo templo, la primera luz del sol apunta a las copas de los árboles.
Un camino sinuoso conduce a un lugar apartado donde un templo budista está rodeado de ramas de árboles y flores.
Aquí los pájaros viven a la luz de la montaña y el alma humana se siente tranquila en el estanque.
Aquí todo está en silencio, pero suenan las campanas.
Al entrar al antiguo templo temprano en la mañana, el primer rayo de sol brilla sobre el alto bosque. Los senderos sinuosos conducen a lugares apartados; fuera de la sala Zen, hay flores y árboles profundos por todas partes. La tenue luz de la montaña puede complacer la naturaleza de los pájaros; la clara sombra del estanque puede disipar las preocupaciones de la gente. En ese momento todo estaba en silencio, solo se escuchaba el sonido de la campana.
7. Amarre nocturno cerca del Puente Maple
Zhang Ji
La luna se ha puesto y el cuervo canta fríamente, durmiendo en el arce, Durmiendo en la pesca. callejón junto al río.
En el solitario templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, las campanas que sonaban en medio de la noche llegaron al barco de pasajeros.
Por la noche, el barco estaba anclado en el templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Gusu. En medio de la noche, las campanas del templo de la montaña llegaron al barco de pasajeros, impidiendo que la gente pudiera dormir.