Una colección de poemas divertidos y tristes.

Prefiero el de Li Yu. Es bastante triste, pero no lo suficientemente divertido.

Amapola

¿Cuándo aparecen las flores de primavera y la luna de otoño? ¿Cuánto sabes sobre el pasado? Anoche soplaba viento del este en el pequeño edificio y la patria no podía soportar mirar hacia atrás a la luna brillante. Las barandillas talladas y la mampostería de jade deberían seguir ahí, pero la belleza ha cambiado. ¿Cuánto dolor puedes tener? ¡Como un río de agua de manantial que fluye hacia el este!

Nos vemos felices

Las flores del bosque se desvanecieron rápidamente. Impotentemente, por la mañana llega una lluvia fría y por la noche llega el viento.

Las lágrimas de colorete te emborracharán, ¿cuánto durarán? Naturalmente, la vida crece con el odio y el agua crece con el este.

Sin palabras, subí solo al edificio oeste, la luna estaba como un gancho. El solitario y profundo patio de Wutong encierra el otoño.

El corte continuo y la confusión son los síntomas del divorcio. No tengo el sabor ordinario, está en mi corazón.