¿Cuál es el uso de la palabra "xiu" en chino clásico?
1. Modificación, decoración.
Reparación, decoración. ——¿"Shuowen"?
El cultivo de la rectitud y el almacenamiento de la etiqueta también lo son.
——"Libro de los Ritos·Liyun". Nota: "Sigue siendo una decoración".
La belleza debe cultivarse. ——"Chu Ci"
Para cultivar el respeto. ——"Registros históricos · Biografías de Lian Po y Lin Xiangru"?
2. Renovación
Las tumbas no se reparaban en la antigüedad. ——"Libro de los Ritos·Tan Gong"
Los remos están reparados. ——¿"Sun Tzu·Planificación del ataque"?
Cultivar las herramientas de defensa y guerra. ——"Sobre el paso de Qin" de Han Jia Yi
Mi esposa está muerta y la casa está destrozada y no será reparada. ——¿"Xiang Ji Xuan Zhi" de Gui Youguang?
3. Construcción;
Las campanas y los tambores no se reparan. ——"Período de primavera y otoño de Lu·Xianji"
La Torre Yueyang fue reconstruida. ——Fan Zhongyan de la dinastía Song
¿"Torre Yueyang"? ¿Construir terraplenes y vigas y conectar zanjas y ríos? ——¿"Reino Xunzi"?
4. Estudiar, ejercitar y cultivar
el cultivo de las virtudes marciales. ——"Guoyu·Jinyu"
Estudia con el pelo recogido. ——¿"Han Shu·Xu Chuan Xia"?
Una buena acción es fácil de cultivar. ——Han Yu de la dinastía Tang, "Destrucción original"
5. Renovación
Guanzi lo reparó. ——"Registros históricos·Biografía de Huo Shi"?
Hacerse amigo de Sun Quan externamente y cultivar principios políticos internamente. ——"Tres Reinos: ¿Biografía de Zhuge Liang"?
Cultivado por la corte imperial. ——Wang Anshi, dinastía Song, "Respuesta a la protesta de Sima"
6. Implementar ciertas actividades
El terreno es interminable. ——"Guoyu·Wuyu". Nota: ¿"Ken Ye"?
Repara su templo ancestral. ——“Libro de Ritos· Doctrina del Medio”. Nota: "Se llama excremento".
7. Compilación; escritura
Duro dieciséis años de principio a fin. ——¿"Historia del Norte·Prefacio"?
8. Preparar
Reparar el 簠簋. ——"Guoyu·Zhouyu". Nota: "Esté preparado".
9. Seguir; seguir
Esto se debe a que el sabio no sigue los tiempos antiguos y, a menudo, infringe la ley. ——¿"Han Feizi·Five Beetles"?
10. Revisar, revisar, corregir
¿Quieres revisarlo tú mismo? ——¿"Shishuoxinyu·Zixin"?
11. Cambiar
Cultivar significa crecer. ——¿"Guangya"?
Dehui es delgado. ——"Registros históricos · Crónicas del primer emperador de Qin". Suo Yin: "El cultivo también lo hace más largo".
El cultivo de Zou Ji mide más de dos metros y medio de largo. ——¿"Política de los Estados Combatientes·Qi Ce"?
Las nubes están agrupadas en E'e, y las cejas están recortadas junto con Juan. ——¿"Oda a la Diosa de Luo" de Cao Zhi?
Esto lo hacen quienes cubren las tiras de bambú con núcleos de melocotón y las recortan estrechamente. ——¿El "barco nuclear" de Wei Xuezhen de la dinastía Ming?
Cuerpo grande y cola recortada. ——¿"Historias extrañas de un estudio chino·Promoción del tejido"?
Podando la cola de Pang Ran. ?
12. Alto; grande
Aquí hay montañas altas, bosques frondosos y bambúes. ——¿El "Prefacio a la colección del Pabellón de Orquídeas" de Wang Xizhi?
13 Bondad; belleza
Se cultiva la fe de Yizhongqing. ——¿"Si Xuan Fu" de Zhang Heng?
14. Una recompensa por enviar al maestro
Reducido para decir tú y ascendido para sentarte y practicar. ——"Libro de los ritos: La rectitud de beber en el campo"
Qian Gongzhan dijo: "Es vergonzoso ascender al salón de los ritos, pero ahora es una nobleza".