Un poema moderno que describe la división de la luz pastoral.
1. "Trabajo Pastoral" de Meng Haoran
Mirando la Puerta del Caballo Dorado, tomaré el camino de la leña.
Las canciones country no tienen amigos ni amigos.
¿Quién puede recomendar Ganquan Fu a Yang Xiong?
2. "Mi retiro en la montaña Zhongnan" de Wang Wei
Después de la mediana edad, tenía un corazón fuerte y bueno y no se estableció en la montaña Zhongnan hasta sus últimos años.
Cuando el alma se mueve, camino solo, rodeado de la belleza que sólo me pertenece.
A veces voy al final del agua para buscar la fuente, o me siento y observo cómo se elevan las nubes en constante cambio.
De vez en cuando me encontraba con un anciano del pueblo en el bosque y charlaba con él hasta que a menudo me olvidaba de ir a casa.
3. "Regreso al Jardín" Tao Yuanming
Hay pocos coches y caballos en el campo y en el mundo secular.
Los chaimen todavía hoy están cerrados, y el corazón puro bloquea los pensamientos vulgares.
Cuando la música de mercado complicada arranca la maleza * * *.
Cuando nos encontramos, no hablamos de asuntos mundanos, sólo de las moreras que crecen en el jardín.
Mis campos son cada vez más altos y mi tierra cultivada se expande día a día.
A menudo me preocupan las heladas repentinas y los cultivos que se marchitan como arbustos.
4. Wang Wei, Obras pastorales en primavera
Las palomas primaverales cantan en la casa y el albaricoquero narra.
Talando álamos con hacha y cavando venas de manantial.
Al regresar a Yan, conoce el antiguo nido y los viejos amigos ven el nuevo calendario.
Si estás ansioso, no te defenderás; si estás lejos, lejos viajarás.
5. "Granjeros de Weishui" Wang Wei
En el campo, donde se pone el sol, el ganado vacuno y las ovejas regresan a casa por el camino.
Un anciano rudo, con una puerta de paja, apoyado en un bastón, pensando en su hijo, el pastorcillo.
¿Hay faisanes zumbando? Espigas regordetas de trigo, gusanos de seda dormidos y hojas de morera afeitadas.
Los agricultores que regresaban con azadones se saludaron cordialmente.
Con razón anhelo una vida más sencilla y lamento la vieja canción, ¡oh, de vuelta a los viejos tiempos! .
6. Wang Wei, mirando los nuevos campos soleados (una noche de trabajo)
Los nuevos campos soleados son enormes. Extremadamente limpio.
La puerta nacional está cerca del ferry. El árbol del pueblo está conectado a la desembocadura del arroyo.
Después de que Bifeng emerge de la montaña, los campos de aguas blancas están rodeados.
No hay ninguna persona ociosa en la finca. Transmitir cariño familiar.
7. "Qingxi" Wang Wei
He navegado sobre el río de flores amarillas, llevado por la corriente verde.
Diez mil vueltas a la montaña en menos de cincuenta kilómetros.
Los rápidos zumbaban sobre las rocas amontonadas, pero la luz se atenuaba entre los densos pinos.
La superficie de una ensenada está cubierta de cuernos de nueces y está cubierta de maleza a lo largo de sus orillas.
En el fondo de mi corazón, siempre he sido tan pura como esta agua clara.
¡Oh, quédate sobre una roca ancha y plana y lanza tu anzuelo para siempre! .
8. "Del gran sabio al bosque profundo, el camino de bambú serpentea durante cuarenta o cincuenta millas hasta el buey" de Wang Wei.
El camino peligroso gira a decenas de miles, pero debe detenerse dentro de tres millas.
Conoce a los discípulos del círculo, Lin Shanyin.
El repiqueteo de la lluvia y las piedras que fluyen.
Los susurros en los profundos arroyos, los rugidos en las montañas.
9. "Four Seasons Pastoral Miscellaneous" de Fan Chengda
Los mirlos acuden en masa al bosque, hay pocos turistas, el humo de la montaña frontal se ha ido y la leña se va volando. .
El niño chapoteó como hojas, tejiendo una formación de pato y regresó solo.
10, "Pastoral misceláneo de las cuatro estaciones" de Fan Chengda
Los campos recién construidos están cubiertos de barro, todas las familias están cocinando y la escarcha es clara.
La risa era como un trueno, y los mayales sonaron toda la noche.
11. "Four Seasons Pastoral Miscellaneous" de Fan Chengda
Desyerbando los campos durante el día y retorciendo cordeles en casa por la noche, los hombres y mujeres de la aldea se encargaban de todo. las tareas del hogar.
Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de las moreras.
12. "New Cool" Ji Xu
Los campos están llenos de agua, las hojas de arroz están limpias, el sol brilla a través de las copas de los árboles y el humo es bajo.
A los Orioles también les encanta el nuevo frescor, volar sobre las verdes montañas y cantar en las sombras.