¿Cuáles son algunos modismos de la dinastía Ming?
Lo sabes claramente pero aún así haces preguntas deliberadamente.
Shi Yukun de "Tres héroes y cinco justicias" de la dinastía Qing: "Al verlo así, preguntó: "¿Por qué está triste, señor?". "Es decir: al ver su vista; aunque lo sabes, todavía preguntas deliberadamente: '¿Por qué está triste el Sr. Wang?'"
2. Poco claro
El discurso es vago y muy confuso. También describe un comportamiento ambiguo.
Anónimo "Novela popular de Jiangben Zhang Zhicheng": "Esa noche; Zhang Sheng recibió muchas cosas sin ningún motivo; no lo sé; no dormí en toda la noche". ; Zhang Sheng consiguió muchas cosas sin motivo alguno; estuve despierto toda la noche;
3. Inteligente
Inteligente: inteligencia desarrollada y alto talento. Inteligente: Flexible e inteligente. Describe a un niño que se porta bien, es alegre e inteligente.
"El despertar del mundo" de Feng Mingmenglong: "Eres una persona inteligente; también debes saber algunos pesos". Significado: eres una persona inteligente pero también debemos saber que algunas cosas importantes son importantes.
4. Sincero
Describe ser altruista y franco.
Escuela Saito Yuko de Song Zhuxi: "Como la gente; ser honesto es una buena persona; estar confundido no es una buena persona". Significado: ser honesto es una buena persona; no es una buena persona.
5. Comprensión clara
Claro y honesto.
"Margen de agua" 45 de Shi Ming Naian: "Las cuentas son claras y no entra ni sale ni un centavo". Significado: Las cuentas se han establecido claramente y no hay discrepancias.