¿Cuáles son los poemas antiguos que describen el Templo del Dios de la ciudad de Shanghai?
1. "Escalada al Templo del Dios de la Ciudad" Dinastía Song: Zhang Lei
Texto original:
El Lingci está solitario en lo alto de la ciudad, con vistas. el río Qinghao.
Cuando el sol está lleno de viento y oscuridad, varios asientos se oscurecen y, a veces, se tocan flautas y tambores para adorar el Festival de Primavera y Otoño.
Traducción: Un salón ancestral lleno de aura se encuentra en la cima de la ciudad, con un arroyo claro y curvo al frente. Ha estado un poco desolado en los últimos días y, a veces, se tocan tambores para conmemorar el Festival de Primavera y Otoño.
2. "Dos canciones sobre la lluvia en el templo del dios de la ciudad" Dinastía Tang: Sheep Shi'e
Texto original:
La lluvia cero consuela a la gente , y la manzana verde se recomienda para el corazón en ayunas.
La brisa de la montaña y el sonido de flautas y tambores son como ofrecer sacrificios a los dioses en el pabellón. ?
Traducción: Las gotas de lluvia dispersas reconfortan a la gente. Si quieres comer rápido, te recomiendo Green Apple. Sopla el viento y suena el sonido de los tambores, como si adoraran a los dioses del pabellón.
3. “Visitando el Templo del Dios de la Ciudad con todos los seres vivos en el Festival de los Faroles” Dinastía Ming: Zhu Chun
Texto original:
Los pabellones son Ubicado en la cima de la montaña del dragón, y el lugar de las buenas noches es aún más remoto.
Los acantilados brillan con nieve y los coloridos árboles esparcen el humo primaveral.
Traducción: El pabellón está en la cima de Wolong. Está en un lugar remoto durante la noche buena. Los acantilados se aclaran después de la lluvia y los árboles verdes hacen que el humo se disipe.
4. "Reflexiones sobre la vista del atardecer del Templo del Dios de la ciudad al mediodía" Dinastía Ming: Guo Zhiqi
Texto original:
Quien viene todos los años, y de repente llega el momento. Vuelve el dolor.
Aprecia una pulgada, aprecia un minuto, confía en una línea delgada, observa movimientos microscópicos, confía en las cenizas.
Traducción: Cada año me pregunto para quién es, y de repente llega la tristeza. Aprecia cada momento y ve un rastro de polvo en la observación sutil.
5. Dinastía Song "Doscientos poemas diversos de Jinling": Su Bin
Texto original:
Cuando Ma Dong llegó a las dinastías Jin y Yuan, todos se rieron. Tres puntos en ese momento.
Hoy en día, a las personas que viven en el Templo de Dios de la Ciudad no les importan los emperadores y ministros de diferentes generaciones.
Traducción: Un hombre que viajaba solo desde el este habló sobre las dinastías Jin y Yuan. En ese momento, el mundo estaba dominado por tres partes del mundo. Hoy en día, la comida se guarda en el Templo del Dios de la Ciudad. Los reyes y ministros de diferentes épocas no deben compararse entre sí.