Japonés por favor explique

Esta es una oración de ejemplo en el diccionario, que significa "Todavía está muy sano a la edad de ochenta años"

"铍铄(かくしゃく)" es un "タルト- escriba el verbo adjetivo" (generalmente compuesto por dos caracteres chinos superpuestos, la forma conjunta es "獍铄たる＋体语"), que significa "robusto 銍铄". "鍍铄として" es su forma conjunta, modificando el verbo ";いる", que significa directamente "robustamente". "Vivo" también puede considerarse como una combinación idiomática, como por ejemplo: "高齢ながら韍铄としている".