¿El árbol está sacudiendo una efímera o una efímera?
Modismo: sacudir el árbol.
Pronunciación: pífúhàn shü
La hormiga quiere sacudir el árbol. Una metáfora de la arrogancia y la sobreestimación de las propias capacidades. Agitar: agitar.
Fuente: poema "Tiao" de Yu: "La efímera sacude el árbol; es ridícula y no autosuficiente".
Las hormigas quieren sacudir el árbol, que es simplemente un acto que no pueden masticar.
Información ampliada Sinónimos: brazos de gladiador como coches
Pronunciación: táng büdāng chē
Significado: La mantis levanta sus patas delanteras para impedir que el coche avance, es decir, si sin estimar correctamente tu propia fuerza, inevitablemente fallarás al hacer cosas imposibles. También dijo que el gladiador bloqueó el auto.
Fuente: "Zhuangzi·Tianxia" de Zhuangzhou de la dinastía anterior a Qin: "La mantis no lo sabe; sus brazos están tan enojados como surcos; no sabe si es un incompetente".
¿No has oído hablar de él? Levantó los brazos para detener la rueda, sin saber que simplemente no podía hacerlo.